Werbung
 Übersetzung für 'entladen' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ1   entladen | entlud | entladen
ADJ2   entladen | - | -
entladener | entladene | entladenes
NOUN   das Entladen | -
VERB   sich entladen | entlud sich / sich entlud | sich entladen
SYNO abladen | auskippen | ausladen | ...
entladen [Fahrzeug] {verb}
2
разтоварвам [превозно средство]
оръжия
entladen {verb}
изпразвам
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • RAM-Zellen dürfen, um ihre Wiederaufladefähigkeit nicht zu verlieren, nicht zu tief entladen werden.
  • Juli war die Fracht der "Justinian" entladen worden.
  • Um nun nicht nur ein einzelnes, sondern mehrere Zeichen senden zu können, muss der Kondensator immer wieder aufgeladen und entladen werden.
  • Die Reparaturen erforderten ein Entladen des Reaktors.
  • Die Frontwand (Abschiebeschlitten) wird beim Entladen mithilfe mehrerer Teleskophydraulikzylinder nach hinten bewegt.

  • Das Schiff wird über drei Heckrampen be- und entladen, davon zwei nur für Fußgänger.
  • Martell profitierte von den geographischen Gegebenheiten und überraschte die Araber an der Mündung des Flusses beim Entladen der Truppen.
  • Nach Einstellung der Kleinbahn mussten von Pfeilhammerarbeitern die Waggons mit Schüttgut entladen und mit LKW nach Pöhla transportiert werden.
  • Große Kondensatoren (Leistungskondensatoren) müssen bei Lagerung und Transport kurzgeschlossen gehandhabt werden, um sicherzustellen, dass sie entladen sind und von ihnen bei Berühren der Anschlüsse keine Gefahr ausgeht, auch wenn eine bestimmte Entladezeit laut VDE vorgegeben ist.
  • Sie werden von oben befüllt und durch Kippen auch wieder durch dieselbe Öffnung entladen.

  • Am Schüttgutanleger von "Terminal Rinfuse Italia" wird hauptsächlich Kohle entladen.
  • Es wurde hierbei angenommen, dass sich immer nur Sulfationen an der Anode entladen und keine Hydroxidionen, was sicher nicht ganz richtig ist.
  • Letzteres diente der Information von Kaufleuten und Hafenarbeitern, die zum Entladen der aus den Bodenseehäfen ankommenden „Lädinen“ und „Segmer“ herbeieilten.
  • Nördlich schloss sich bis zu den Gleisen der Ringbahn der Bahnhof zum Entladen des Viehs an.
  • 2. Anschließend wird der ganze Körper entladen (große Ladung, ca. zehnfache Dauer).

  • Im Vollschichtbetrieb werden an 365 Tagen im Jahr jeweils zwei oder drei solcher Züge entladen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!