Übersetzung für 'erlaucht' von Deutsch nach Bulgarisch

erlaucht {adj}

августейш

• Seit dem Mittelalter wurden souveräne Fürsten, vor allem Monarchen, in brieflichen Anschreiben und Urkunden als "erlaucht" (adjektivisch als Lehnübersetzung von lat. "illustris") bezeichnet.
• Nach dem Wegfall von Standesvorrechten und der Umwandlung vormaliger Adelstitel in Namensbestandteile durch die Weimarer Reichsverfassung von 1919 werden Anreden wie „Erlaucht“ oder „Durchlaucht“ mündlich eher selten verwendet, jedoch ist die schriftliche Adressierung von Briefen oder Einladungskarten an "S.E."
• Gegenüber den gräflichen Standesherrn hatten sich die Behörden der Anrede "… Erlauchtig Hochgebohrner Herr Graf und im Context der Ausdrücke … „Euer Erlaucht“" zu bedienen.
• Als Oberhaupt der Familie Waldbott von Bassenheim erhielt er durch Beschluss der Deutschen Bundesversammlung im Jahre 1829 das erbliche Prädikat Erlaucht.
• Februar 1829 das Prädikat Erlaucht verliehen.

• Nachdem eine Kasseler Zeitung 1853 seine Frau „Erlaucht“ statt „Durchlaucht“ betitelt hatte, griff er den Ersten Minister seines Schwiegervaters, Ludwig Hassenpflug, tätlich an und verletzte ihn mit Stockschlägen.
• Februar 1829 das Prädikat Erlaucht. Das Haus Wurmbrand-Stuppach gehört damit dem Hochadel an und ist im Genealogischen Handbuch des Adels, Band XVII „Fürstliche Häuser“, in der Abteilung II zu finden.
• Das gräfliche Haus erhielt 1815 von der Bundesversammlung des Deutschen Bundes die standesherrlichen Rechte und 1829 das Prädikat Erlaucht.
• kann auch für „Seine Erlaucht“ stehen.
• Etwa seit dem Mittelalter wird unter dem lateinischen Begriff Princeps im deutschen Sprachgebrauch der Adelstitel eines Fürsten mit dem Anspruch auf die Anrede „Durchlaucht“ oder „Erlaucht“ verstanden.

• 1849 beerbte er seinen kinderlosen Onkel als leiningischer Standesherr mit dem Adelsprädikat „Erlaucht“ und (ab 1852) einem Sitz in der Ersten Kammer der Landstände des Herzogtums Nassau.