Übersetzung für 'erworben' von Deutsch nach Bulgarisch

erworben {adj} {past-p}

придобит

• Erstsprache erworben (Erstspracherwerb, L1) und danach eine Zweitsprache erworben (Zweitspracherwerb, L2), spricht man von "sukzessivem bilingualen Spracherwerb" oder "sukzessiv erworbener Zweisprachigkeit".
• Das Werk wurde vom griechischen Kunstsammler George Costakis erworben.
• Normale Skins werden mit Juwelen erworben und Starskins können mit Starpunkten oder im Brawl Pass erworben werden.
• In der Pressemitteilung zum Sendestart wurde angekündigt, dass Sport1 US ein umfassendes Rechtepaket von ESPN Sports Media erworben habe.
• Die im südlichen Seitenschiff gelegene Kapelle zwischen den Turmpfeilern wurde 1738 von Karl Heinrich Lange als Grabkapelle erworben.

• 2 Satz 2 BGB muss sich der Schuldner die Vorteile anrechnen lassen, die er wegen der Befreiung von der Leistungspflicht oder durch anderweitige Verwendung seiner Arbeitskraft erworben oder böswillig nicht erworben hat.
• Hanreich hat sich große Verdienste um den Erhalt, die Renovierung und Revitalisierung von Schloss Feldegg erworben, das er 1964 käuflich erworben hat.
• Im Februar 2018 wurde bekannt, dass Aniplex am 15. November 2017 eine Minderheitsbeteiligung an Madmans Anime-Geschäft, der Madman Anime Group, erworben in Aktien erworben hat.
• Lebensjahr erworben werden. Seit dem 28. Juli 2021 kann diese jedoch bundesweit bereits mit Vollendung des 15.
• Das Gebäude wurde in den 1990er Jahren durch eine Berliner Immobilienfirma erworben, die eine Großzahl von Häusern in Stralsund erworben hatte.

• Dazu gehörten unter anderem die Brauerei Michelob bei Saaz, erworben 1859, die Brauerei Steinbruch (gegründet 1854) in Budapest, erworben im Jahr 1862, sowie die Brauerei Triest, erworben im Jahr 1869.
• Zwei weitere Werke Rodins, die Marmor-Skulpturen "Danaide" (von Linde erworben 1900) und "3 Sirenen" (erworben 1901) verkaufte Linde 1927 an die Ny Carlsberg Glyptotek in Kopenhagen.
• Für den immer noch durchgeführten Personenverkehr wurden Fahrzeuge der Baureihe EMD SDP45 erworben. Von GE wurden in den 1970er Jahren Lokomotiven der Baureihen B23-7, BB30-7 und B36-7 erworben.
• Es kann daher sinnvoll sein, separate Depots für Fondsanteile, welche nach altem Recht erworben wurden, und jene, welche nach neuem Recht erworben wurden, zu führen.
• Das Label hat mit der Zeit 20.000 Masterbänder selbst erworben oder langfristig lizenziert. 2015 wurden die Fuel-Assets selbst von der Firma IP Investment Fund 43 North erworben.

• Zwischen 1902 und 1913 wurden dann insgesamt 20 Drehgestell-Fahrzeuge erworben.
• Hauptplatz 1 steht im Eigentum der Stadtgemeinde, 1893 wurde Hauptplatz 2 erworben, und 1914 wurde Hauptplatz 3 erworben, die Nebengebäude sind baulich verbunden und werden teils für Angelegenheiten der Stadtgemeinde mitgenutzt.
• Mai 2021 gab HandyGames bekannt, das Pulheimer Indie-Studio „Massive Miniteam“ erworben zu haben und ist damit das erste Unternehmen der THQ-Nordic-Gruppe, die eigenständig ein anderes Unternehmen erworben haben.
• 1783 nahm er seinen Abschied und zog sich auf seine Güter in Pommern zurück. Neben Wocknin gehörten ihm Gadgen, Bial (1785 erworben) und Klein Schwirsen (1782/1784 erworben), wo er 1789 starb.
• Als Bildungsinländer werden in Deutschland, Österreich und der Schweiz die ausländischen Absolventen bezeichnet, die ihre Hochschulzugangsberechtigung im Inland erworben haben; ausgenommen sind in Deutschland diejenigen, die sie an einem Studienkolleg erworben haben.