Werbung
 Übersetzung für 'flandrisch' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   flandrisch | - | -
flandrischer | flandrische | flandrisches
геог.
flandrisch {adj}
фламандски
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'flandrisch' von Deutsch nach Bulgarisch

flandrisch {adj}
фламандскигеог.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese war unbedingt nötig, da sie im Kontakt mit den flandrisch-burgundischen Kanzleisekretären, mit den Autoritäten der Stadt Brügge sowie mit den Räten und Ratssendboten der Städte über rechtliche und sprachliche Kenntnisse und Fertigkeiten verfügen mussten.
  • Jahrhunderts frequentierten Handelsweg von Oberitalien nach Flandern durch das Saartal (Flandrisch-Lampartische Straße).
  • Die Bilder des "Meister des Jean Mansel" deuten den Beginn einer Synthese der zu seiner Zeit noch führenden flandrisch-niederländischen Stilrichtung mit der nordfranzösischen Schule und Einflüssen der Buchmalerei aus Paris.
  • Max Hasse stellte die heute meist akzeptierte These auf, dass dieser Meister aus dem flandrisch-burgundischen Kulturkreis stammte, seine Ausbildung am Hofe des Königs Rene von Anjou als Miniaturmaler erhielt und nur kurz in Lübeck tätig war.
  • Durch das Gebiet führte entlang der Saar ein damals bedeutender Handelsweg, die Flandrisch-Lampartische Straße, die man durch die Anlage der Festung kontrollieren konnte.

  • Während die Grafschaft Blois schon in der folgenden Generation an das Haus Châtillon kam, weil Walter nur von einer Tochter überlebt wurde, sorgte die Eheschließung Burkhards für große Komplikationen, die in ihrem Verlauf zum Flandrisch-Hennegauer Erbfolgestreit ausarteten, in deren Verlauf dem Haus Avesnes schließlich die Grafschaft Hennegau zugesprochen wurde.
  • Die Vorbilder dieser Turmgestaltung finden sich in süddeutschen spätgotischen Turmhelmen wie beispielsweise der Frauenkirche in Esslingen oder im Entwurf zum Ulmer Münsterturm, die ihrerseits in einem engen Beziehungsgeflecht zu flandrisch-brabantischen Turmanlagen stehen.
  • Sein Stil wird als eine Synthese aus der nordfranzösischen Schule und der damals führenden flandrisch-niederländischen Stilrichtung charakterisiert.
  • Die Hopfenbrüderschaft war ein gegen 1406 von Johann Ohnefurcht gestifteter und kurzlebiger flandrisch-burgundischer Orden mit der Devise „Ich schweige“.
  • Ein Ursprung für die Idee der Gilde lag möglicherweise auch im flandrisch-niederrheinische Raum, mit dem Schleswig zeitweise im Handelskontakt stand.

  • Den flandrisch-niederländischen Einfluss repräsentiert die 1698 vollendete Michaelskirche in Paderborn des Kapuzinerpaters Ambrosius von Oelde, der seit 1685 auch als Dombaumeister die Barockisierung des Paderborner Domes leitete.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!