Übersetzung für 'fluchen' von Deutsch nach Bulgarisch

fluchen {verb}

псувам

ругая [обиждам]

проклинам [изричам обидни думи]

• "Crows’" Existenz und der gescheiterter Belehrungs- und Erziehungsversuch Gottes desavouieren nicht nur die christliche Konzeption von der Liebe als Weltgesetz, sondern demonstrieren zugleich die Hilflosigkeit Gottes, der zu allem Überfluss in seiner Ohnmacht die Selbstkontrolle verliert und zu fluchen beginnt, damit jedoch sich selber entlarvt und überführt.
• Der Legende nach wird dieser Stein alle erschlagen, die in der Nähe fluchen.
• Einige von ihnen fluchen (z. B. "Ich will erblinden und zerschmettert werden") und in der Folge tritt die Strafe Gottes in Form des ausgesprochenen Fluches ein.
• Die slowenische Bildunterschrift bedeutet: "„Der heilige Christophorus sagt uns, dass man nicht fluchen und schimpfen dürfe.“" An der Nordseite des Chores steht der Kirchturm mit zweiteiligen Schallfenstern und Spitzgiebelhelm.
• Die Franzosen fluchen ununterbrochen und sprechen mit starkem französischem Akzent, den sie auch humoristisch kommentieren.

• Die Wiggles fluchen, trinken, rauchen Marihuana, züchten niedliche Hamster als Arbeitstiere und zu Ernährungszwecken, und haben zwecks Vergrößerung des Clans sogar Sex.
• Außerdem fluchen und beschimpfen und streiten sich die Handwerker mehrmals im Stück.
• Außerdem soll sich der Gläubige nicht über unbedeutende Dinge aufregen oder fluchen.
• Das Ergebnis war klar: Wer kräftig fluchen durfte, hielt die Prozedur knapp zwei Minuten lang aus, im Kontrollversuch waren es 75 Sekunden.
• Zu guter Letzt soll auch Fluchen bei vielen Menschen Schmerzen lindern und die Schmerztoleranz erhöhen.

• In Deutschland erschien im Jahr 2013 sein Buch „Russisch fluchen“.
• Der Engländer Jonny Bairstow wurde auf Grund von fluchen auf dem Feld mit einer Strafe belegt.
• Dieser weibliche Fritz kann reiten, fechten, fluchen und trinken.