Werbung
 Übersetzung für 'gefahrlos' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   gefahrlos | gefahrloser | am gefahrlosesten
gefahrloser | gefahrlose | gefahrloses
gefahrlosester | gefahrloseste | gefahrlosestes
SYNO arglos | gefahrlos | harmlos | ...
gefahrlos {adj}безопасен
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gefahrlos' von Deutsch nach Bulgarisch

gefahrlos {adj}
безопасен
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf Sicht zu fahren beziehungsweise Sichtfahrbetrieb bedeutet, dass bei der Bewegung eines Fahrzeugs der Fahrzeugführer zumindest anteilig selbst durch Hinsehen feststellt, dass die Fahrt gefahrlos möglich ist.
  • Das Peterloch ist ganzjährig frei zugänglich, allerdings nicht ganz gefahrlos zu betreten.
  • Ein pneumatisches Ausgangssignal wurde früher benutzt, um Messumformer in explosionsgefährdeten Bereichen einzusetzen, als es noch keine Möglichkeiten gab, elektrische Komponenten in explosiver Umgebung gefahrlos einzusetzen.
  • Die Höhle ist ganzjährig gefahrlos zu begehen.
  • Dafür würden auch Arzneimittel infrage kommen, deren Haltbarkeitsdatum bereits einige Monate abgelaufen sei. Man könne „in der Not zahlreiche Medikamente immer noch gefahrlos verwenden“.

  • Das Marderloch ist ganzjährig frei zugänglich und nahezu gefahrlos zu betreten, sollte aber zwischen 30. September und 1. April zum Schutz der Fledermäuse nicht betreten werden.
  • Die Höhle ist ganzjährig frei zugänglich und gefahrlos zu erkunden.
  • Die Andreaskirche ist ganzjährig frei zugänglich und gefahrlos zu erkunden.
  • Der Erdstall Ratgöbluckn in Perg ist der größte gefahrlos begehbare Erdstall im Mühlviertel.
  • In dieser wird ermittelt, ob alle Mitarbeiter bei Ausfall der Beleuchtung ihre Arbeitsplätze gefahrlos verlassen können.

  • Entlang der Altmühl verläuft der gut markierte und recht gut eingerichtete Altmühltalradweg. Auf dem Fluss selbst kann gefahrlos Kanu gefahren werden.
  • Trotz des kleinen Verbotsschildes am Burgaufgang ist das Gelände frei zugänglich und gefahrlos zu besichtigen.
  • Der Tag gilt nicht nur als ein utopischer Wunsch, sondern stellt auch einen praktischen Wert dar. So könnten sich etwa Hilfsorganisationen an dem Tag gefahrlos in Kriegsgebieten bewegen.
  • Nachdem die peruanische Flotte entscheidend geschwächt worden war, konnten chilenische Truppen gefahrlos den Seeweg nutzen.
  • Sie wurde zwischen 1984 und 1986 so gesichert, dass sie gefahrlos besichtigt und begangen werden kann.

  • Sonnenbrillen sind nicht geeignet, um die hoch stehende blendende Sonne gefahrlos beobachten zu können. Hierfür ist der Einsatz von Sonnenfinsternisbrillen nötig.
  • Grünbrücken dienen Wildtieren, Autobahnen gefahrlos zu überqueren. Quer über Verkehrswege oder frei zu haltende Flächen errichtete Gebäude werden ebenfalls als "Brücken" bezeichnet.
  • Der Zugang zum Kloster ist nicht gefahrlos möglich, da das Gelände im Bergkarabachkrieg von 1992 bis 1994 vermint wurde und die Entminungsarbeiten nicht abgeschlossen sind.
  • Seit 1984 wurden vom "Arbeitsausschuss für Heimatpflege Hofkirchen" Sanierungsmaßnahmen gesetzt; die Burgruine kann nun gefahrlos besichtigt werden. Heutiger Besitzer ist Georg Stradiot.
  • Jedes absolut stetige Maß [...] besitzt eine Radon-Nikodým-Dichte [...] bezüglich [...] , die Divergenz ist dann durch [...] erklärt, für alle übrigen Maße kann man gefahrlos [...] setzen.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!