Werbung
 Übersetzung für 'geläufig' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   geläufig | geläufiger | am geläufigsten
geläufiger | geläufige | geläufiges
geläufigster | geläufigste | geläufigstes
SYNO allgemein bekannt | alltäglich | geläufig | ...
geläufig {adj} [bekannt]познат
geläufig {adj} [bekannt]известен [познат]
geläufig {adj} [üblich]обичаен
geläufig {adj} [üblich]често употребим
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Afrika war für diese Elle die Bezeichnung "Ohra" geläufig.
  • Künstlerlegende ist ein Begriff, der bereits im 19. Jahrhundert geläufig war.
  • Die Schreibweise "Karniol" war im 18. und 19. Jahrhundert geläufig.
  • Der Name ist lediglich in Israel verbreitet, dort jedoch sehr geläufig.
  • Außerhalb der USA ist Jayden bzw. Jaden als Frauenname kaum geläufig.

  • Der Name Margarete ist überwiegend im deutschen Sprachraum geläufig.
  • Heute sind die Begriffe Ersatz-, Substitut- oder Sekundärbrennstoff geläufig.
  • Ebenfalls geläufig ist die Bezeichnung "People’s Progressive Party".
  • In Estland ist auch die weibliche Form Lenna geläufig.
  • Im frühen 19. Jahrhundert wurde die jetzige Bezeichnung "Stadtamhof" geläufig.

  • Die Variante "Hocket(e)" ist in Oberschwaben, der Schwäbischen Alb, Teilen Südbadens und vereinzelt in der Schweiz geläufig, die Variante "Hocketse" im mittleren Neckarraum.
  • Neben dem Kegelschliff sind auch Kugelschliff, Zylinderschliff und Planschliff geläufig.
  • Deshalb ist das rechnergestützte Betriebsleitsystem als Begriff heute noch geläufig.
  • Für einen Schadenexzedenten ist die Kurznotation "Haftung" xs "Priorität" geläufig.
  • Im österreichischen und schweizerischen Deutsch ist auch die feminine Form "Aficionada" geläufig.

  • Vielen ist die physiotherapeutische Rehabilitation (Anschlussheilbehandlung – AHB) nach orthopädischen Operationen geläufig.
  • Der Begriff war bis ins 19. Jahrhundert geläufig und ist inzwischen veraltet.
  • ] geläufig. Die Variante [...] war im ausgehenden 19.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!