Werbung
 Übersetzung für 'gelb' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   gelb | gelber | am gelbsten / gelbesten
gelber | gelbe | gelbes
gelbster / gelbester | gelbste / gelbeste | gelbstes / gelbestes
NOUN   das Gelb | die Gelb / [ugs.] Gelbs
SYNO Gelb | Goldgelb | Kadmiumgelb | ...
gelb {adj}жълт
46
Gelb {n}жълто {ср}
орн.T
Gelb-Paradiesvogel {m} [Paradisaea minor]
малка райска птица {ж}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Augen adulter Vögel sind gelb. Der Schnabel ist gelb, die Wachshaut ist grünlich gelb.
  • Die Augen adulter Vögel sind gelb. Der Schnabel ist gelb, die Wachshaut ist gelb bis grünlich gelb.
  • Neben der heraldisch korrekten Farbgebung rot-gelb, gab es auch Varianten in gelb-rot, gelb-rot-gelb, rot-gelb-rot, gelb-rot-gelb-rot-gelb und weiteren Varianten mit mehreren roten und gelben Streifen, mehrheitlich in waagerechter Anordnung aber auch in vertikaler Anordnung vorkommend.
  • Rücken und Bürzel sind gelb, der Mantel gelb-schwarz gestreift, die Handschwingen sind gelb gerändert.
  • Die behaarte oder unbehaarte Rinde der Zweige ist anfangs grünlich gelb und verfärbt sich mit der Zeit hellviolett bis bräunlich gelb.

  • Bis 1964 war in der Schweiz die Farbe des Schutzleiters rot-gelb, seither gelb-grün.
  • Das G ist eine Abkürzung für Gelb, so dass der Stoff im englischen Sprachraum ein Y für yellow enthält.
  • Die Blüten sind grünlich gelb, bräunlich gelb oder nur gelb gefärbt. Sie werden 1,5 bis 2 Zentimeter lang. Die langsam reifenden Früchte sind trübrosa gefärbt. Sie enthalten braune Samen.
  • Getragen wird der Stern an der linken oberen Brustseite, dessen Ordensband bis 1925 rein gelb war. Danach gelb-grün-gelb.
  • Die Vereinsfarben des Klubs waren schwarz und gelb.

  • Die Körperoberseite sowie der Bartstreif sind grünlich-gelb.
  • Die Poren sind 8 mm lang und gelb, gelb-gräulich oder gelb-braun.
  • Mit der farblichen Umsignalisation der NITAG in Deutschland von grün/gelb auf das blau/gelb der Olex/BP konnte die deutsche BP wie ihre internationale Muttergesellschaft (AIOC, ab 1954 "British Petroleum Company") die Farbkombination grün/gelb benutzen.
  • Die Seitenwände waren anfangs im Fensterbereich gelb, darunter lichtgrau lackiert, die Stirnfronten gelb.
  • Als Thiosalze löslich sind Sb2S3/Sb2S5 (orange), As2S3/As2S5 (gelb), SnS/SnS2 (braun/gelb), MoS2 und GeS2.

  • Die Flagge ist gelb-schwarz-gelb gestreift mit aufgelegtem Gemeindewappen.
  • Die Vereinsfarben des Klubs sind gelb und schwarz. Das Heimtrikot der Saison 2009/10 ist vollständig in gelb gehalten.
  • Die Kristalle des Lasalits sind gelb bis gelborange, während ihre Strichfarbe mit gelb angegeben wird.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!