Übersetzung für 'genießbar' von Deutsch nach Bulgarisch

genießbar {adj}

ядлив [гъба]

годен за ядене

• Die Pflückreife von ‘Fießers Erstling’ ist im Oktober erreicht, der Apfel aber bis März und länger genießbar.
• Hal Erickson nannte die Komödie „unruhig, aber genießbar“.
• Für einige Apfelallergiker ist diese alte Apfelsorte aufgrund des niedrigen Allergengehalts genießbar.
• Der Krause Adernzähling ist aufgrund seiner zähen Konsistenz nicht genießbar.
• Der Milchling wird von den meisten Autoren als ungenießbar eingestuft, nur Bon bezeichnet ihn als genießbar.

• Die verkehrt eiförmigen dunkelroten Früchte werden bis zu 4 Zentimeter groß, haben rotes Fleisch und sind genießbar.
• Die Früchte ähneln häufig denen der Kokospalme und sind vielfach genießbar.
• Am 21. Oktober war das Trinkwasser in Oslo wieder genießbar.
• Das Grüngelbe Gallertkäppchen galt früher als genießbar. Inzwischen wurde in dem Pilz der Giftstoff Monomethylhydrazin nachgewiesen (5 mg/kg). Somit ist die Art zumindest giftverdächtig.
• Durch Ranzigwerden kann Tran einen unangenehmen Geruch und Geschmack annehmen, während er frisch genießbar ist.

• Er ist im Oktober pflückreif und bis Februar genießbar. Im Jahr 2022 folgte die Ernennung zur Streuobstsorte des Jahres in Norddeutschland.
• Die kleinen Früchte sind genießbar und schmecken süß.
• Für den Menschen stellt sich der Hai als nicht gefährlich sowie genießbar dar.
• Der Glimmer-Tintling ist genießbar und im jungen Zustand ein schmackhafter Suppenpilz.
• Eine der schärfsten Saucen der Welt. Sie ist mit 7,1 Mio. Scoville erst in stark verdünnter Form genießbar.

• Gekocht ist die Zwiebel genießbar, die gemahlene stärkereiche Zwiebel kann zum Andicken von Suppen oder Soßen verwendet werden.
• "Ophisurus serpens" gilt als nicht genießbar und wird auf Fischmärkten gelegentlich als Beifang angeboten.
• Das Fleisch ist gelblich, locker, kurz und saftig, später wird es weich. Sie sind ab Oktober genießbar. Ihr Geschmack ist süßfruchtig-feinsäuerlich.
• Die Rambutan ähnlichen Früchte sind essbar. Die ölhaltigen Samen sind gekocht oder geröstet genießbar.
• Manche Bohnen sind nur nach dem Garen genießbar; durch das Erhitzen werden die gesundheitsschädlichen Lektine zerstört.