Werbung
 Übersetzung für 'gestern Abend' von Deutsch nach Bulgarisch
gestern Abend {adv}снощи
gestern Abend {adv}вчера вечерта
Teiltreffer
gestern {adv}вчера
28
gestern Mittag {adv}вчера наобяд
gestern Morgen {adv}вчера сутринта
gestern Nacht {adv}миналата нощ
идиом.
Schnee von gestern		минало-заминало
идиом.
etw. ist Schnee von gestern		 нищо ново [нщ вече не е актуално]
Abend {m}вечер {ж}
14
Heiliger Abend {m}Бъдни вечер {м}
morgen Abend {adv}утре вечер
heute Abend {adv}довечера
heute Abend {adv}тази вечер
Guten Abend!Добър вечер!
am Abend {adv}вечерта
zu Abend essen {verb}вечерям
'N Abend! [ugs.]Добър вечер!
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gestern Abend war Vetter Michel da ist der titelgebende zweite Vers eines deutschen Volksliedes, das um die Mitte des 18. Jahrhunderts entstanden ist.
  • von 1200 Bundeswehrrekruten ist es gestern Abend zu schweren Krawallen gekommen.“ Der Versprecher wurde von vielen Kommentatoren aufgegriffen, da er den realen Verlauf wiedergab.
  • Erst gestern Abend sei sie von dem Gatten mit gezücktem Messer verfolgt worden.
  • 1952 äußerte sich die Presse hierzu folgendermaßen: „In den 1920ern war es Yehudi Menuhin, in den 1930ern Isaac Stern und gestern Abend Jaime Laredo.“ 1953 ging er zu weiteren Studien zu Josef Gingold nach Cleveland.
  • lauten: "Nach Rücktritt SVN StP wurde gestern Abend Parlament aufgelöst; Neuwahlen sind für --20.3.-- angesetzt" ("SVN StP" = slowenischer Staatspräsident).
    Werbung
    Siehe auch:
    Google
    Wikipedia
    Wiktionary
    Duden
    nach oben | Impressum
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!