Werbung
 Übersetzung für 'gewünscht' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   gewünscht | - | -
gewünschter | gewünschte | gewünschtes
VERB   wünschen | wünschte | gewünscht
SYNO benötigt | gesucht | gewünscht
gewünscht {adj} {past-p}желан
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gewünscht' von Deutsch nach Bulgarisch

gewünscht {adj} {past-p}
желан
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Diese können sich registrieren lassen, teilweise ist dies auch ausdrücklich gewünscht.
  • Das zugrunde liegende Problem besteht darin, dass die Betroffenen nicht schlafen können, wenn der Schlaf gewünscht wird, erforderlich ist oder erwartet wird und auch nicht wach sind, wenn Wachheit gewünscht oder erforderlich ist oder erwartet wird.
  • Best selbst meldete nach Deutschland, dass Dänemark wie gewünscht „judenfrei“ sei – eine Darstellung, mit der man sich begnügte.
  • Das Komma wird, falls gewünscht, mit den Kommaknöpfen markiert, hat aber auf die eigentliche Rechnung keinen Einfluss.
  • Dagegen ist die Tötung eines Menschen selbst dann unter Strafe gestellt, wenn der Betroffene diese ausdrücklich gewünscht hat.

  • Als ein Netzwerk von Bürgerinitiativen wird für die bürgerschaftliche Denkmalpflege daher eine entscheidende Verbesserung der Rahmenbedingungen gewünscht.
  • In bestimmten Fällen sind jedoch gerade die Eigenschaften der überkritischen Formulierung gewünscht.
  • Es werden taktreine und raumgreifende Gangarten gewünscht, außerdem freie Bewegungen.
  • Es werden nur set-Methoden für Attribute angeboten, bei denen es gewünscht oder erforderlich ist.
  • Die Teilnahme weiterer Bibliotheken wird gewünscht und durch Aktivitäten wie Vorträge und Präsentationen vorangebracht.

  • Heute kommt Fotoleinen in der künstlerischen Porträt-Fotografie zur Anwendung, wenn z. B. eine gemäldeähnliche Struktur gewünscht wird.
  • Auch eine Mehlschwitze kann blondiert werden, wenn bei der damit anschließend gebundenen Sauce ein entsprechend blonder Farbton gewünscht wird.
  • Eigentlich giftig, ist auch nicht (mehr) der physische Besitz eines Fliegenpilzes gewünscht, sondern das darin gesehene Glückssymbol.
  • Der Psalm wurde von Königin Elisabeth II. für ihre Beisetzung gewünscht und gesungen.
  • Ein Seligsprechungsprozess für Bischof Benzler wurde zwar von mehreren gewünscht, kam jedoch nicht zustande.

  • Mario Donick hingegen „hätte dem Buch ... etwas mehr Seiten gewünscht, damit Lila auch im Einzelnen weniger sprunghaft, nachvollziehbarer“ wirke.
  • Diskussion eine Serie, die sich von einer Mehrheit der Community gewünscht wurde.
  • Insgesamt ergibt das [...] wie gewünscht.
  • Da [...] durch [...] teilbar ist, gilt somit [...] , folglich ist [...] wie gewünscht nicht negativ.
  • Außerdem impliziert diese Äquivalenz zusammen mit [...] schließlich [...] , wie gewünscht.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!