Übersetzung für 'helles Bier' von Deutsch nach Bulgarisch

helles Bier {n}

светла бира {ж}

светло пиво {ср}

---

Werbung

Bier {n}

пиво {ср}

бира {ж}

Bier zapfen {verb}

наточвам бира

точа бира

gezapftes Bier {n}

наливна бира {ж}

Kiste {f} Bier

каса {ж} бира

dunkles Bier {n}

тъмна бира {ж}

тъмно пиво {ср}

Bier brauen {verb}

варя бира

правя бира

Kasten {m} Bier

каса {ж} бира

Das ist mein Bier! [ugs.]

Това си е моя работа!

Ich könnte jetzt ein Bier gut gebrauchen.

Една бира сега ще ми дойде добре.

• Zu den produzierten Biersorten gehören Helles Bier, Exportbier, Weißbier, Kellerbier und Pils.
• Fucking Hell ist ein deutsches helles Bier mit einem Alkoholgehalt von 4,9 %. Markeninhaber ist ein Berliner Bierverlag, der auch den Vertrieb organisiert.
• Es kann helles Bier nach 48 Stunden zur weiteren Vergärung beigemengt werden, um die Alkoholqualität zu verbessern.
• 1821 wurden dann auch dunkles und später auch helles Bier produziert.
• Seine bekannteste Biermarke ist das "Obolon Svitle" (Оболонь світле) (helles Bier).

• Das Hauptprodukt "Jelen Pivo" ("Hirsch-Bier") ist ein helles Bier und mit 35 % Marktanteil serbischer Marktführer.
• Die Verbindung entsteht, wenn man helles Bier dem Tageslicht aussetzt.
• Jahrhunderts sahen sich in der Stadt nur noch zwei Mumme-Brauereien zehn Brauereien gegenüber, die helles Bier produzierten.
• Die Krefelder Brauerei Gleumes hat "Gleumes Hell" in ihrem Ausschank, ein obergäriges helles Bier, das minimal dunkler ist als Kölsch.
• Je nach Rezept wird statt der Mehlschwitze in der Sahne verquirltes Mehl verwendet, noch helles Bier hinzugegeben, oder die Sauce zum Schluss mit Eigelb legiert.

• Wird in einer Kneipe ein Herrengedeck bestellt, so wird in den meisten Regionen Deutschlands ein Bier – ein Pils (in Bayern ein Helles Bier, in Köln ein Kölsch, in Düsseldorf ein Altbier) – und ein Korn (in Düsseldorf ein Killepitsch) serviert, also ein so genannter „Langer“ und ein „Kurzer“.
• 1991 wurde die andere noch existierende Erdinger Brauerei "Fischer’s Stiftungsbräu" Teil des Weißbräu, der damit das Angebot auf Helles Bier erweiterte.
• Er erfand 1526 ein helles Bier. Das nach ihm benannte obergärige Broyhan-Bier verschaffte der Stadt Hannover einen beachtlichen wirtschaftlichen Aufschwung und eine bedeutende Stellung auf dem Gebiet der damaligen Braukunst.
• Specjal ist ein helles Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 5,0 bis 6,7 % Vol.
• Królewskie (zu deutsch etwa: "Königliches Bier") ist ein helles Bier aus Polen mit einem Alkoholgehalt von 6 % bis 9,5 % Vol.

• Helles Bier mit hohem Alkoholgehalt typisch >8 %. "Duvel", "Delirium tremens", "Ciney Blonde" und "Brigand" sind Vorbilder dieser Sorte.