Übersetzung für 'hellrosa' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Hellrosa | die Hellrosa / [ugs.] Hellrosas
hellrosa {adj}светлорозов
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'hellrosa' von Deutsch nach Bulgarisch

hellrosa {adj}
светлорозов
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter gekreuzten Polaren sind Innenreflexe von hellrosa bis roter Färbung allgegenwärtig.
  • Auch ihr Erscheinungsbild ist heiter, so hat sie ein hellrosa Fell und eine pinke, lockige Mähne. Ihr Schönheitsfleck besteht aus drei bunten Luftballons.
  • "Botryobasidium croceum" besitzt hell bis hellrosa sandfarbene, gespinstartige Fruchtkörper, die resupinat (also vollständig anliegend) auf ihrem Substrat wachsen und unter der Lupe leicht netzartig erscheinen.
  • Aqualith kristallisiert im trigonalen Kristallsystem und entwickelt durchsichtige, isometrische Kristalle bis etwa drei Zentimeter Größe von hellrosa Farbe bei weißer Strichfarbe.
  • Die schmutzig weißen Blüten haben einen hellrosa Mittelstreifen und hellrosa Spitzen. Sie messen 1,5 Zentimeter im Durchmesser. Die Früchte sind rot. Sie enthalten braune Samen.

  • Die Rosensorte "Rosa" 'Benedikt Roezl', eine von Vinzenz Berger (1883–1974) 1925 gezüchtete hellrosa blühende Rugosa-Hybride, ist nach ihm benannt worden.
  • Die Stuckaturen von 1750/1751 bestehen hauptsächlich aus weißgrau gefassten (bemalten) Rocaillen und Rocaillenkartuschen. Die Untergründe sind weiß und hellrosa gestrichen.
  • Auch hellrosa, gelblichweiße und cremefarbene Rhabdophane wurden gefunden.
  • Die Farbe der Blüten ist meist hellrosa, sie besitzen einen sehr schwachen blumigen Vanilleduft.
  • 1875 brachte Guillot fils außerdem mit der weißen, remontierenden Sorte 'Pâquerette' die erste Polyantha-Rose heraus, 1881 folgte die hellrosa-farbene Polyantha-Rosa 'Mignonette'.

  • Aus einer runden Knospe von hellrosa Petalen mit hellgelbem Grund entwickelt sich eine schalenförmige Rosette.
  • Die Oberseite des Fußes und der Sipho sind dunkel rosa mit schwarzen Flecken, die Fußsohle kremfarben bis hellrosa mit dunkler rosafarbenen Kanten.
  • Die hellgrauen, stellenweise vergoldeten Stuckornamente sind meist auf hellrosa, teilweise auch auf gelbem Untergrund angebracht.
  • Die fünf 4–6 cm langen Kronblätter sind verwachsen; die Krone ist weißlich bis hellrosa sowie rötlich bis purpurfarben und besitzt weiß-gelbe und hellrosa Saftmale.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!