Übersetzung für 'hinuntergehen' von Deutsch nach Bulgarisch

hinuntergehen {verb}

слизам [несв.] (отивам долу)

• Sie konnten während der Wartezeiten nicht in den Markt hinuntergehen, um sich zu stärken oder etwas zu trinken, weil es zu weit ist und weil sie dadurch ihren Aufruf wohl wieder versäumt hätten.
• ermessen an phrasalen Komposita wie "hinuntergehen" (ein oder zwei Wörter? ...
• Vom Erdgeschoß konnte man auch direkt zum Bahnsteig der Schnellbahn-Stammstrecke und der Pressburger Bahn hinuntergehen.
• Die Fassade des Schlosses überblickt große, mehrstöckige Terrassen, die in den Park hinuntergehen.
• Vom tonnengewölbten Hauptraum der Synagoge, zu dem man einige Treppen hinuntergehen musste, führten weitere Stufen zur Frauensynagoge im Westen, die ca.

• Die Sequenz beginnt damit, dass die Beatles in weißen Smokings eine große Treppe hinuntergehen und anschließend tanzen.
• Sie sind so positioniert, dass die Spuren der „unsichtbaren Gottheit“, (wie sie interpretiert werden), den Hügel nach Süden hinuntergehen.
• Der argentinische Schiedsrichter verwies daraufhin beide Akteure mit der roten Karte des Platzes; beim Hinuntergehen spuckte Rijkaard – wiederum ohne jede Sanktion – dem Deutschen erneut von hinten in die Haare.