Übersetzung für 'inmitten' von Deutsch nach Bulgarisch

inmitten {prep}

сред

• 4. bedeutsamer Biotop inmitten eines Ballungsgebietes.
• Das Bauwerk befindet sich inmitten eines ehemaligen Friedhofs.
• Sie liegt inmitten des Ortes an der Würzburger Straße.
• Die bewaldete Steinplatte erhebt sich inmitten des Weißenburger Stadtwalds südöstlich der Weißenburger Kernstadt, südlich von Oberhochstatt, nordöstlich von Suffersheim und nördlich von Laubenthal.
• 2,5 Kilometer südwestlich der Stadt inmitten eines Laubwaldes angelegt.

• Der Oberlauf liegt inmitten einer Sumpflandschaft.
• Der Weiler liegt inmitten des Mönchswaldes und inmitten des Spalter Hügellandes, ca.
• Die Kirchenruine liegt inmitten des locker bebauten Ortes Tschernyschewskoje nördlich des Bahnhofs inmitten von Brachland.
• Inmitten des Platzes liegt der Puchsbaumpark, eine kleine Grünoase inmitten verbauten Stadtgebietes.
• Die dreiseitige Granitsäule steht auf festem Boden inmitten einer Lichtung des Auwaldes westlich des Ausees.

• Steinheim liegt im oberen Weserbergland inmitten des Naturparks Eggegebirge und südlicher Teutoburger Wald.
• Die Schule stand inmitten des Dorfes.
• Eingezeichnet sind zwei Mauerstücke, eines davon in Form eines schmalen Rechtecks, das andere bildet einen rechten Winkel aus zwei Mauerstücken. Inmitten der Anlage wurde ein geometrisches Signal gesetzt.
• Fryxell ist ein kleiner Einschlagkrater, der inmitten des westlichen Innenrings der Montes Rook auf der Rückseite des Mondes liegt.
• Barbury Castle liegt circa 7 km südlich von Swindon, abseits aller heutigen Ortschaften inmitten des Dreiecks Wroughton, Marlborough, Avebury am Westende eines Hügelkamms am Nordrand des Hügellands von Marlborough (Marlborough Downs).

• Die Kirche liegt inmitten der Augsburger Fußgängerzone.
• So bezeichnet die Textzeile “A sea shell in a sea of shells” („Eine Meeresmuschel inmitten eines Meers von Patronenhülsen“) je nach Perspektive etwas Hässliches (das Meer von Patronenhülsen) oder etwas Schönes (die Muschel inmitten der Patronenhülsen).
• In der Adventszeit wird die zentrale Lage inmitten des Frankfurter Weihnachtsmarktes genutzt, um jeden Tag um 19:30 Uhr zu einem Adventskonzert mit wechselnden Musikern oder Chören einzuladen.
• Das Herrenhaus liegt inmitten eines gepflegten Landschaftsparks.
• Das [...] befindet sich inmitten des [...].