Übersetzung für 'kalligraphisch' von Deutsch nach Bulgarisch

kalligraphisch {adj}

калиграфскиспец.

• Sie ist kalligraphisch ausgeformt und zählt zur Gruppe der gebrochenen Schriften.
• Die andere ist eine kursive, nicht kalligraphisch gestaltete Bedarfsschrift.
• Außerdem besitzt die Kirchengemeinde in ihrem Gotteshaus eine Poppe-Orgel, geschnitzte Engels- und Christusfiguren an der Kanzel, handgemalte kalligraphisch eingerahmte Bibelsprüche in den Brüstungsfeldern der Empore.
• Die hochkomplexen, vielfach verschlungenen und die gesamte Seite ausfüllenden Ornamente vereinnahmten die kalligraphisch ebenfalls meisterliche Schrift bis zur Unlesbarkeit und dominierten auch die relativ seltenen figürlichen Darstellungen, bei denen es sich meist um die Evangelisten handelt.
• Als Quelle gilt die kalligraphisch ansprechende Handschrift von Johann Zacharias Grundig.

• Sein von ihm selbst kalligraphisch gestaltetes, aber nicht ganz vollständig erhaltenes Epitaph stellt passenderweise ein Rechenrätsel mit Magischen Quadraten zu seinen Lebensdaten.
• Die Verleihung des "Ignatz-Bubis-Preises für Verständigung" findet in der Frankfurter Paulskirche statt, bei der nach der durch Dritte gehaltenen Laudatio durch die Oberbürgermeisterin/den Oberbürgermeister eine kalligraphisch gestaltete Urkunde überreicht wird.
• Diese in Form der kalligraphisch aufbereiteten Koranverse und der ornamentalen Muster sind neben dem prächtigen Kronleuchter der einzige Schmuck im Gebetssaal (Harām).
• Santuccis "Maestro da Ballo" ist in deutlicher Schrift, aber nicht kalligraphisch schön geschrieben.
• Doch erst ab 1993 befasste sich Zapf intensiv mit den Arbeiten an einer kalligraphisch anspruchsvollen und variantenreichen Schriftfamilie.

• Die Stiftungsinschrift über dem Portal wurde von dem Rechenmeister Arnold Möller kalligraphisch gestaltet.
• Die papierne Banzuke wird in der Woche zuvor von einem Gyoji mit Tusche auf Washipapier kalligraphisch ausgearbeitet.
• Im Tempel befinden sich mehr als 100 Steintafeln, darunter eine historisch und kalligraphisch bedeutende Gedenktafel an Bigan.
• Ebenfalls im südlichen Seitenschiff hängen das Epitaph des Rechenmeisters Arnold Möller († 1655), das von ihm selbst kalligraphisch gestaltet wurde und seine Lebensdaten als magische Quadrate angibt, und das Epitaph des Werkmeisters Zacharias Kniller, gestaltet von seinen Söhnen Godfrey Kneller und Johann Zacharias Kneller.
• Sie ist kalligraphisch ausgeformt und zählt zur Gruppe der gebrochenen Schriften.

• 1504–1516/17 von dem Zollschreiber Hans Ried in Bozen (Südtirol) zusammengetragen und kalligraphisch niedergeschrieben.
• Ab 2000 entstanden zahlreiche Geschichten mit erzählenden Objekt-Arrangements sowie eine große Anzahl von bemalten Schieferplatten und Objekten mit zuweilen humorvollen oder ironischen Schilderungen, ebenso Rahmenkästen mit ausgefallenen Fundstücken und kalligraphisch bemalter Verglasung sowie Landschaften von kleinen Sehnsuchtsorten im Miniaturformat bis hin zu monumentalen Veduten.
• Ihre Brüstungen sind mit kalligraphisch gestalteten Sinnsprüchen aus der Bibel bemalt.
• Die Mehrheit der Seiten ist allerdings nicht speziell kalligraphisch oder durch Illustrationen ausgestaltet worden; die Überschriften sind jeweils mit Minium in roter Farbe gehalten und die am Anfang eines Abschnittes stehenden Buchstaben sind als Initialen bisweilen mit Gold und Silber, manchmal zusätzlich mit einer roten Konturierung und Rankenwerk verziert.