Werbung
 Übersetzung für 'kommt's' von Deutsch nach Bulgarisch
идиом.
Wie kommt's, dass ... ?
Как така?
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'kommt's' von Deutsch nach Bulgarisch

Wie kommt's, dass ... ?
Как така?идиом.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 1990–1991 moderierte sie gemeinsam mit Axel Bulthaupt die Jugendsendung "Jetzt kommt's" im NDR-Fernsehen.
  • Zum Satz der Maus „Jetzt kommt's an den Tag“ vgl.
  • 2008 legte die Band ihre erste Do-it-yourself-Produktion "Kommt Zeit, kommt's hart" vor.
  • "Stenichneumon culpator" ist in der Paläarktis und in der Nearktis verbreitet. Die Nominatform kommt in Mittel- und Südeuropa vor. "S. c. adsentator" kommt auf den Britischen Inseln vor. "S. c. iwatensis" ist im Fernen Osten vertreten. "S. c. cincticornis" ist in Nordamerika verbreitet.
  • Teilweise wurden mehrere Unterarten eingerichtet. Dabei kommt die Nominatform "A.s. stoliczkanus" im Norden Indiens und im Süden Chinas vor, "A.s. lama" in Tibet und dem Kunlun-Gebirge und "A.s. bhatnagari" im südlichen Himalaya von Nepal bis Sikkim.

  • Eine ExpressCard/34 ist damit fast um die Hälfte kleiner als eine PC Card der vergangenen Generation. Sie kann sowohl die interne USB-2.0-Schnittstelle (480 Mbit/s = 60 MByte/s) als auch die PCI-Express-1x-Schnittstelle (1 Lane) benutzen. PCI Express arbeitet in jeder Richtung mit 2500 MBit/s, was wegen der 8b10b-Codierung 250 MByte/s entspricht. Eine PC Card 32 kommt auf 1066 Mbit/s (133 MByte/s). Damit ist die ExpressCard etwa doppelt bzw. sogar viermal so schnell, wenn eine Duplex-Übertragung zustande kommt.
  • Das Blaukehlchen führt für gewöhnlich eine monogame Saisonehe, bisweilen kommt Bigynie vor. Bei der Unterart "L. s. cyanecula" finden Zweitbruten statt, "L. s. svecica" brütet nur einmal.
  • Propanthialoxid (genauer Propanthial-"S"-oxid) ist eine chemische Verbindung und das einzige bisher bekannte natürlich vorkommende Thiocarbonyl-"S"-oxid. Sie kommt in zwei isomeren Formen vor.
  • Im Juni 2012 stellte HTC ein neueres Modell des One S mit dem Namen One S C2 vor. Es gleicht dem HTC One S bis auf den Prozessor. Während im normalen One S ein Snapdragon-S4-Prozessor von Qualcomm arbeitet, kommt im One S C2 die ältere Version dieses Prozessor, der Snapdragon S3, zum Einsatz.
  • "S. hastatus" kommt in ähnlichen Biotopen wie "S. altuvei" und "S. compressus" vor. Er ernährt sich wahrscheinlich unter anderem von den Flossen anderer Fischarten.

  • Bei Antwerp kommt der Highway 24 nach Ohio. Nach der Kreuzung mit dem U.S. Highway 127 kommt die Straße nach Defiance, bevor am nördlichen Rand von Napoleon der U.S. Highway 6 gekreuzt wird. In Maumee trifft der Highway 24 auf die Interstate 80, die Interstate 90, den U.S. Highway 20 und den U.S. Highway 23.
  • Die Halbmondtaube kommt in drei Unterarten in Afrika vor. Die Nominatform ist im östlichen Afrika vom Sudan bis in den Norden Äthiopiens, dem Zentralgebiet von Kenia, Uganda, dem Osten des Kongo, Tansania bis Transvaal und Natal verbreitet. Sie kommt außerdem im Jemen vor. Die Unterart "S. s. minor" besiedelt den Süden von Somalia und das Küstengebiet Kenias. Die Unterart "S. s. erythrophrys" lebt im Westen Afrikas und besiedelt hier den Senegal bis nach Angola.
  • (1"S",5"S")-(–)-Sabinen kommt in der indischen Heilpflanze "Zanthoxylum rhetsa" vor.
  • Süßwasser ist ein wichtiges Habitat von "S. fonticola", "S. grimesii", "S. liquefaciens", "S. marcescens", "S. plymuthica" und "S. rubidaea" (bzw. als "S. marinorubra" bezeichnet).
  • "Monochamus s. scutellatus", die Nominatform der Art, kommt an der Atlantikküste zwischen Neufundland und North Carolina vor, nach Westen setzt sich das Verbreitungsgebiet in den North Central States fort und reicht von dort über Minnesota bis Alaska. "Monochamus s. oregonensis" kommt an der Pazifikküste Kanadas und der USA vor.

  • Im Zuge der Netzanpassung kommt es nun wieder zu getakteten Übergängen zwischen den Linien S 6 und S 8 und neu zwischen den Linien S 1 und S 28 (Richtung Süden mit einer Minute Differenz). Ein getakteter Übergang zwischen den Linien S 11 und S 68 ist schwerlich möglich, die Abfahrtszeiten differieren Richtung Norden um zwei Minuten und Richtung Süden um drei Minuten.
  • Anders als im Deutschen kommt im Englischen auch ein Genitiv der Zeit vor: "today’s newspaper" ‚die Zeitung von heute‘, "next saturday’s party" ‚das Fest am nächsten Samstag‘, "a three-week’s journey" ‚eine dreiwöchige Reise‘.
  • Der S.S. 2 ist ein Modell des Autoherstellers S.S. Cars Ltd. Er wurde 1931 gleichzeitig mit den S.S. 1 -Sechszylindermodellen herausgebracht.
  • In verschiedene Actinomyceten kommt ("S","S")-EDDS natürlich vor.
  • Obwohl der Bahnhof in unmittelbarer Nähe zum S-Bahnhof Spandau liegt, behielt er seinen Namen bei. So kommt es, dass Omnibuslinien der BVG stets mit der Bezeichnung "S+U Rathaus Spandau" ausgewiesen werden, der S-Bahnhof dagegen nur mit "S Spandau".

  • "Prumnopitys andina" kommt im südlichen Chile und angrenzenden Gebieten in Argentinien vor. Sie kommt in den chilenischen Regionen Región del Maule (35°52' S) über die Región del Bío-Bío bis zur Región de la Araucanía (39°30' S) vor. Die Fundortangabe aus der argentinischen Provinz Neuquén wurde als Fehlinterpretation bewertet und dieser Fundort liegt auch in Chile.
  • Die Fuchseule hat ein weites Verbreitungsgebiet von den Vorbergen des Himalaya im Nordwesten bis zu den Großen Sundainseln im Südosten. Die Nominatform "O. s. spilocephalus" kommt von Nepal und Assam bis Myanmar vor. "O. s. huttoni" von Pakistan bis Nepal ist viel heller. Von Südost-China bis Laos lebt die kräftig rotbraune Unterart "O. s. latouchi". In den Bergen von Taiwan kommt "O. s. hambroecki" ohne rote Morphe vor, von Thailand, Laos und Süd-Annam bis zur Malaiischen Halbinsel die dunkle Form "O. s. siamensis". Die Berge der südlichen Malaiischen Halbinsel bewohnt "O. s. vulpes" mit dunkel rotbrauner Färbung. "O. s. luciae" auf Borneo ist dunkel und kräftig gezeichnet, "O. s. vandewateri" auf Sumatra ist sehr dunkelbraun.
  • Innerhalb der Art werden neben der Nominatform zumeist keine Unterarten unterschieden. Smith & Yan Xie 2009 unterscheiden allerdings für den chinesischen Teil des Verbreitungsgebietes zwei Unterarten: "S. d. mongolicus" und "S. d. ramosus", hinzu kommt die Nominatform "S.d. dauricus" in Russland.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!