Übersetzung für 'kommunal' von Deutsch nach Bulgarisch

kommunal {adj}

комуналенадмин.

• Beispielsweise wurde das Regionale Bezugssystems in Berlin mit den Mitteln von „OKSTRA“ (Objektkatalog für das Straßen- und Verkehrswesen) und „OKSTRA-kommunal“ (Objektkatalog für das Straßen- und Verkehrswesen für kommunale Straßendaten) realisiert.
• Als kommunal geprägtes Unternehmen liefert das E-Werk Mittelbaden Strom im Ortenaukreis.
• Das bisher kommunal eigenständige Dorf wurde am 1. Juli 1972 nach Lüchow eingemeindet.
• Welchendorf ist kommunal mit dem Ortsteil Seltendorf verbunden und gehört somit zur Gemeinde Frankenblick.
• Emstadt ist mit den kommunal zu betreuenden Weilern Görsdorf und Truckendorf ein Ortsteil von Schalkau im Landkreis Sonneberg in Thüringen.

• Vielerorts koexistieren kommunal geförderte Musikschulen, private Musikschulen und selbständige Privatmusiklehrer im selben Einzugsgebiet.
• GVV Kommunal ist eine Mitgliederversicherung für Städte, Gemeinden, Kreise, kommunale Unternehmen und Sparkassen.
• Das Wort Munizipal (lat.) steht veraltet für „städtisch, eine Stadtgemeinde betreffend“. Es ist sinnverwandt mit "kommunal" (die Gemeinde betreffend).
• Beispiele kommunal organisierter Städte sind die europäischen Stadtstaaten Augsburg, Florenz, Köln, Venedig und Straßburg.
• Regionalräte sind in Nordrhein-Westfalen bei den Bezirksregierungen angesiedelte, kommunal besetzte Gremien, die über Aufgaben in der Regionalentwicklung entscheiden.

• Spielgruppen sind im Gegensatz zu Kindertagesstätten weder melde- noch bewilligungspflichtig. Die genauen rechtlichen Rahmenbedingungen sind aber kantonal und kommunal verschieden.
• Eine Malschule bezeichnet in Abgrenzung von den staatlichen Kunstschulen- und -akademien zumeist privat aber auch kommunal betriebene Einrichtungen der Kunsterziehung.
• Angabe der Erdgastankstellen beinhalten CNG und LNG-Stationen, die öffentlich, kommunal oder privat betrieben werden. Hausanschlüsse sind nicht miteingerechnet.
• Weiterhin vertrat er die Einführung kommunal bezahlter „Bürgerstreifen“ nach Vorbild der USA.
• Anschließend studierte sie bis 1985 an der Kommunal- und Sozialhochschule "(Norges kommunal- og sosialhøgskole)" im Kommunalzweig.

• Kommunal-, Universitäts- und Kirchenarchive in den teilnehmenden Bundesländern können DIMAG nutzen.
• Heicheltoni gehört sowohl kommunal wie kirchlich zu Genderkingen.
• Dezember 1948 unter dem Namen "Kommunal- og arbeidsdepartementet" (deutsch: "Kommunal- und Arbeitsministerium") gegründet, als welches es bis 1990 Bestand hatte.