Übersetzung für 'koordinierte' von Deutsch nach Bulgarisch

koordinierte Anstrengungen {pl}

координирани усилия {мн}

• Die 12-fach koordinierte C-Position ist voll besetzt mit Kalium und die 9-fach koordinierte B-Position leer.
• Trattnerit ist isotyp zu Milarit, d. h., er kristallisiert mit der gleichen Struktur wie Milarit. Die 12-fach koordinierte C-Position ist leer, ebenso wie die 9-fach koordinierte B-Position.
• Die 12-fach koordinierte C-Position ist voll besetzt mit Kalium (K+) und die 9-fach koordinierte B-Position ist unbesetzt.
• Die 12-fach koordinierte C-Position und die 9-fach koordinierte B-Position enthalten die einwertigen K- und Na-Kationen sowie Leerstellen und die oktaedrisch koordinierte A-Position ist mit Mg2+ voll besetzt.
• Sie leitete bzw. koordinierte verschiedene Kurse, Seminare und Zyklen zur zeitgenössischen Poesie.

• Das Statistische Bundesamt führt „koordinierte“ Bevölkerungsvorausberechnungen für Bund und Länder gemeinsam mit den Statistischen Ämtern der 16 Länder durch.
• Natrium besetzt die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position, Eisen (Fe2+) die oktaedrisch koordinierte [...]-Position, Aluminium (Al3+) die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position, Silizium (Si4+) die tetraedrisch koordinierte [...]-Position und Fluor (F-) ersetzt eine OH-Gruppe auf der [...]-Position.
• Natrium (Na+) besetzt die von 9 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist überwiegend mit Magnesium (Mg2+) besetzt und die ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position vorwiegend mit Chrom (Cr3+).
• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist mit Natrium (Na+) besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit zwei Mangan (Mn2+) und ein Aluminiumion (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält vorwiegend (Al3+).
• Die von 9 Sauerstoffen umgebene X-Position enthält Calcium, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist vollständig mit zweiwertigen Kationen, überwiegend Eisen (Fe2+), besetzt und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält Aluminium (Al3+).

• Natrium (Na+) besetzt die von 9 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist überwiegend mit Eisen (Fe3+) besetzt und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält Aluminium (Al3+).
• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist nicht oder nur gering besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit Lithium (Li+) und zwei Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+).
• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist nicht besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit Eisen (Fe2+) und zwei Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+).
• Natrium (Na+) besetzt die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist zu gleichen Teilen mit Lithium (Li+) und Aluminium (Al3+) besetzt und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält ausschließlich Aluminium.
• Natrium (Na+) besetzt die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist mit Mangan (Mn2+) besetzt und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält Aluminium (Al3+).

• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist nicht besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit zwei Magnesium (Mg2+) und ein Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+).
• Natrium (Na+) besetzt die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist mit Mangan (Mn2+) besetzt und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält Aluminium (Al3+).
• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist nicht besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit zwei Mangan (Mn2+) und ein Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+).
• Die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position ist nicht besetzt, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit zwei Eisen (Fe2+) und ein Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+).
• Natrium besetzt die von 9 bis 10 Sauerstoffen umgebene X-Position, die oktaedrisch koordinierte [...]-Position ist gemischt besetzt mit zwei Eisen (Fe2+) und ein Aluminium (Al3+) und die kleinere, ebenfalls oktaedrisch koordinierte [...]-Position enthält (Al3+) und, bei Mischkristallen mit Oxy-Dravit, Magnesium.