Übersetzung für 'kostümieren' von Deutsch nach Bulgarisch

kostümieren {verb}

костюмирам [св.] [несв.]

• Die Uraufführung in Helsinki erregte besonders dadurch Aufsehen, dass der Regisseur Kalle Holmberg zur Unterstreichung der Bezüge zur aktuellen politischen Situation Finnlands in der Konfliktsituation zwischen Ost und West den Darsteller Iwan des Schrecklichen nach dem Vorbild Josef Stalins kostümieren ließ.
• Außerdem wurde bekannt, dass man ein besonderes "Cosplay-Pikachu" individuell kostümieren könne, welches dadurch neue Attacken erlerne.
• Im Algonquin Hotel in New York kostümieren sie sich und imitieren Showgrößen.
• Dazu werden die ehemaligen Wagen kunstvoll ausgeschmückt und die Teilnehmer kostümieren sich aufwändig.
• Selbst nach mehr als einem halben Jahrhundert Sozialismus und einem Leben in Armut kostümieren sich die Mädchen im bourgeoisen bzw.

• Sie halten nicht selten ihre wahre Identität geheim, indem sie sich kostümieren und unter einem Pseudonym in Erscheinung treten.
• Die Patientinnen freuen sich auf diesen Tag, an dem sie sich kostümieren dürfen, doch eigentlich führt Dr.