Werbung
 Übersetzung für 'lauwarm' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   lauwarm | - | -
lauwarmer | lauwarme | lauwarmes
lauwarm {adj}хладък
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'lauwarm' von Deutsch nach Bulgarisch

lauwarm {adj}
хладък
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • stand bereits die Mehrzahl der untersuchten Bauten, auch das Bad mit heiß, lauwarm und kalt temperierten Räumen und zwei Wasserbecken.
  • "Varietys" Reaktion auf den Film war eher „lauwarm“, man sprach von einem „abenteuerlichen Melodram in einem kolonialen Außenposten der British East Africa“ und einer „interessanten Geschichte eigener Art“.
  • Die allgemeine Kritik war lauwarm, doch "Knockin’ on Heaven’s Door" sollte später ein Hit für Eric Clapton und Guns N’ Roses werden.
  • Fiori arbeitete hauptsächlich als Assistent für den Dokumentaristen Adriano Zancarella und drehte neben einem abendfüllenden dokumentarischen Streifen 1957 einen auf junges Publikum zielenden Spielfilm als Regisseur, "La verde età", der von den Kritikern lauwarm aufgenommen wurde.
  • Edward Guthmann meinte im San Francisco Chronicle, dass "Muppets aus dem All" für die „eingefleischten Fans lediglich lauwarm, ereignislos und kleine Ergänzung zum Muppets-Kanon“ sei.

  • Am besten werden kleinur frisch gebacken und lauwarm serviert.
  • Mash wird immer lauwarm verfüttert.
  • Der Kuchen wird traditionell warm oder lauwarm mit Marmelade und Sahne, Früchten oder Eiscreme gegessen.
  • Das benötigte Wasser wurde über ein Aquädukt von Kolossai in die Stadt geleitet, wo es lauwarm und reich an Bakterien und Ungeziefer ankam.
  • Die Mischung wird in mehreren Etappen lauwarm eingeweicht, gekocht und anschließend im Ofen einige Stunden lang gebacken und muss anschließend noch einige Tage kühl stehen und ziehen.

  • Der Name leitete sich von der Temperatur des Wassers ab, das in Rom lauwarm ankam.
  • ... " „lauwarm“) ist ein Wärmeraum, in dem Bänke und Liegen, aber auch Wände und Boden beheizt sind.
  • Nach dem Abkühlen wird das Gebäck sehr hart, wenn es nicht noch lauwarm luftdicht verpackt wird.
  • Cobbler werden manchmal heiß, hauptsächlich aber lauwarm gegessen und oft mit Sahne, Eiscreme sowie Vanille- oder Schokoladensoße gereicht.
  • Die Darstellung von Rosanna Arquette wurde als "heiß" bezeichnet, der Film allgemein allerdings als "lauwarm".

  • Neben diesen Aufforderungen wird den Laodiceern vorgeworfen, sie seien weder heiß noch kalt, sondern lauwarm, d.
  • Bissige Story nach Ira Levin („Rosemaries Baby“), 2004 lauwarm neu verfilmt mit Nicole Kidman.
  • Das Fazit lautete daher: „Zu wenig Pfeffer und nur lauwarm serviert“.
  • Der Schlorzifladen wird als kleine Mahlzeit kalt, lauwarm oder warm gegessen. Oft wird er mit Schlagrahm garniert.
  • Durch Übergießen mit einer aufgekochten lauwarmen Zuckerlösung von zunächst 500 Gramm pro Liter Wasser wird die Frucht stark gesüßt und das Wasser durch osmotische Prozesse entzogen.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!