Übersetzung für 'linear' von Deutsch nach Bulgarisch

linear {adj}

линеен

• Er ist im Herausgebergremium von "Linear Algebra and its Applications and Linear and Multilinear Algebra".
• Im linear-elastischen Bereich verläuft der Graph des Schubspannungs-Scherungs-Diagramms linear.
• Ein dynamisches System verhält sich linear, wenn die Wirkungen zweier linear überlagerter Eingangssignale sich am Ausgang des Systems in gleicher Weise linear überlagern.
• Zur Umsetzung von Sisyphuskühlung wird ein linear polarisierter Laser in entgegengesetzter Richtung mit um 90° gedrehte Polarisation mit sich selbst überlagert.
• Die nutzbare Bandlänge ist dann also linear in der Länge der Eingabe. Dies erklärt das „Linear“ im Namen der LBA.

• Ein dynamisches System verhält sich linear, wenn die Wirkungen zweier linear überlagerter Eingangssignale sich am Ausgang des Systems in gleicher Weise linear überlagern.
• Werden Fluorophore mit linear polarisiertem Licht angeregt, so strahlen sie – bis auf wenige Ausnahmen – ebenfalls linear polarisiertes Licht ab.
• Als Verunreinigungen können zudem Spuren von 1,2-Benzoldicarbonsäuredinonylester (linear oder verzweigt), Dinonylether, Nonanol (linear oder verzweigt), Cyclohexancarbonsäurenonylester (linear oder verzweigt) und 2-Methylcyclohexancarbonsäurenonylester (linear oder verzweigt) enthalten sein.
• Die Blätter sind flach und linear bis breit linear. Eine Ligula fehlt oder besteht nur aus kurzen Wimpern. Der untere Teil der Blattscheide ist bei einigen Arten stark verflacht.
• Sie sind lineare Blockcodes, wenn neben den Informationssymbolen (die immer linear sind) auch die Prüfsymbole linear sind.

• Es gibt zwei Arten von tridentaten Triphosphinen, linear und tripodal.
• Die Bezeichnung "linear prediction" wird auch abkürzend für die Anwendung dieser Theorie in der digitalen Signalverarbeitung verwendet, siehe "linear predictive coding".
• Die Bezeichnung [...] kommt von "generell linear" oder der englischen Bezeichnung „general linear group“.
• Gruppen linear unabhängig sein, d. h., jede Auswahl von [...] Vektoren ist linear unabhängig.
• Reflektiert eine linear polarisierte Welle an einer magnetisierten Oberfläche, so dreht sich die Polarisationsebene um den Kerr-Winkel [...] gegenüber seiner Ausgangsrichtung.

• Die Zahl 995,21 bestimmt den linearen Progressionsfaktor.