Übersetzung für 'literarisch' von Deutsch nach Bulgarisch

literarisch {adj}

литературен

• Von den Büchern sollte sich weniger das literarisch orientierte Fachpublikum als eine breite Öffentlichkeit angesprochen fühlen.
• 1844 war er Direktor der literarisch-praktischen Bürgerverbindung in Riga.
• 27 Jahre, die aktiv literarisch tätig sind und zum Teil schon Veröffentlichungen vorweisen können) und der „Freundschaftskreis“ (Förderer (teilweise literarisch aktiv) und Mitgliedsanwärter).
• Er gründete sich zum Teil auf seine Fähigkeit, scheinbare Gegensätze zu vereinbaren: Politisch Konservative wurden durch seine Treue zur bestehenden Ordnung angezogen, während die Radikalen seinen Einsatz für die Armen schätzten. Literarisch Konservative bewunderten seine meisterliche Technik, literarisch Radikale wurden durch seine Innovationen inspiriert.
• Trim wurde außerdem literarisch mehrfach beschrieben.

• Zois war bis zu seinem Tod literarisch tätig.
• Mit literarisch-musikalischen Programmen trat Müller auch im Berliner Friedrichstadtpalast auf.
• Habilitiert hat sich Parr 1996 an der Universität Dortmund für das Fach „Neuere deutsche Literatur“ mit einer Studie zum literarisch-kulturellen Vereinswesen („Interdiskursive As-Sociation. ...
• Angestrebt wurde ein künstlerisch und literarisch anspruchsvolles Programm.
• Seine Seefahrtserlebnisse hielt Campbell auch literarisch fest.

• Es gibt aber auch rein literarisch-psychologische Begründungsstränge, wobei die Dreiecksbeziehung seit Mitte des 20.
• Unter dem Einfluss seines Schwiegervaters Wjasemski versuchte Walujew verstärkt, sich literarisch zu engagieren.
• Tursaansydän (Finnisch, literarisch „Herz des Tursas“) oder Mursunsydän (Finnisch, literarisch „Herz des Walrosses“) ist ein historisches Symbol aus Nordeuropa.
• Heute wird das Buch Jona zumeist als literarisch einheitlich interpretiert.
• Andere Interpretationen und Erklärungen sind zwar literarisch belegbar aber nicht schlüssig.

• Der Schwerpunkt deutsch-türkischer Literaturthemen lag jedoch in den 1970er und frühen 1980er Jahren weiterhin auf Problemen der Integration, Fremdheit im neuen Lebensumfeld und Sehnsucht nach der türkischen Heimat, wobei in besonderem Maße die Arbeitssituation des Migranten literarisch bearbeitet wurde.
• Konrad Meyer wurde literarisch durch den Dichter Salomon Tobler angeregt.
• Kemper arbeitet insbesondere zur Moderneforschung, literarisch-philosophischen sowie literarisch-religiösen Grenzbereichen und zur deutsch-russischen Literatur- und Kulturkomparatistik.
• Daniela Engist begann erst mit 42 Jahren literarisch zu schreiben.
• Mehrfach wurde der Aufstand im „Vale do Café“ literarisch verarbeitet.