Werbung
 Übersetzung für 'chtig' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   mächtig | mächtiger | am mächtigsten
mächtiger | mächtige | mächtiges
mächtigster | mächtigste | mächtigstes
SYNO ansehnlich | beträchtlich | einflussreich | ...
mächtig {adj}мощен [силен]
7
mächtig {adj}могъщ
2
mächtig {adj}влиятелен
2
mächtig {adj}силен [влиятелен]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Lithosphäre ist hier rund 200 Kilometer mächtig.
  • Qādir bezeichnet jemanden, der mächtig/fähig ist (Partizip aktiv) und Qadīr ist das Eigenschaftswort für mächtig/fähig.
  • Der Name Roderich setzt sich aus den germanischen Elementen "hrod" „Ruhm“, „Ehre“ und "rik" „mächtig“, „reich“ zusammen, und bedeutet in etwa „mächtig durch Ruhm“.
  • Die Konfigurationssprache sollte mächtig und einfach zu benutzen sein.
  • Das Gangmittel "Honigsmund" war auf der 105-m-Sohle 200 m lang und 5,8 m mächtig.

  • Das obere Kohleflöz (Flöz I) ist etwa 5 m mächtig, das untere Flöz (Flöz II) etwa 18 m.
  • Der "Hauptgang" hatte eine Länge von 270 m und war 0,5 bis 4 m mächtig.
  • Die Gangmittel der Grube waren in der Teufe zwischen 10 und 12 m mächtig und auf der Stollensohle knapp 1000 m lang.
  • Der "Hauptgang" war 430 m lang und bis zu 2 m mächtig.
  • ... Gilgen) herausfanden, dürften die Augenstein-Sedimente im Dachsteinmassiv über 1300 Meter mächtig gewesen sein, möglicherweise sogar über 2000 Meter mächtig.

  • Sind alle Verfahrensbeteiligte einer fremden Sprache mächtig, kann ohne Dolmetscher in der fremden Sprache verhandelt werden.
  • Die Ausstattung des Spiels ist sehr mächtig.
  • Mittlerweile sind auch die meisten Rätoromanen des Schweizerdeutschen mächtig.
  • Der westliche Fassadenturm steht mächtig und westwerkartig da.
  • Der Englischen Sprache ist er noch nicht komplett mächtig.

  • Im Strafverfahren ist unter Umständen ein Gerichtsdolmetscher von Amts wegen zu bestellen, soweit der Beschuldigte der deutschen Sprache nicht mächtig ist ([...] GVG).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!