Übersetzung für 'manipulativ' von Deutsch nach Bulgarisch

manipulativ {adj}

манипулативен

• Rainer Tittelbach konstatiert: „Suggestiv, manipulativ, aber höchst spannend!
• Die Muster können teilweise (zumindest in gewissem Maße) auch gezielt manipulativ „eingesetzt“ werden (zum Beispiel in der Politik, der Werbung und in Familienfehden).
• Sivan wurde vorgeworfen, in seinem Film "Ein Spezialist" (1999) über den Eichmannprozess in Jerusalem das zugrunde liegende Archivmaterial teilweise manipulativ zusammengefügt zu haben.
• Im Chatroom tritt er hilfsbereit und freundlich auf. Doch schon bald wird deutlich wie manipulativ er handelt.
• Einige Elemente seien manipulativ und klischeehaft.

• Das Drehbuch sei emotional manipulativ.
• Kirk Honeycutt bezeichnete den Film in "The Hollywood Reporter" vom 23. Januar 2007 als „manipulativ“ und „enttäuschend“. John Cusack spiele „überraschend eintönig“.
• Die Filmautoren würden die Romanvorlage "„manipulativ“" umsetzen.
• Lou Lumenick bezeichnete den Film in der New York Post als „"oberflächlich"“ und „"plump manipulativ"“.
• Februar 1995, der Film sei „brutal“ und „schrecklich manipulativ“ („"horribly manipulative"“).

• Juli 1988 als „lahm“, „dämlich“ und „plump manipulativ“.
• James Berardinelli schrieb auf "ReelViews", dass der Film politisch korrekt sei. Er sei in seinen letzten 20 Minuten manipulativ.
• Dann hat man die Möglichkeit, blockierte Gelenke "mobilisierend" oder "manipulativ" zu behandeln.
• Mark Caro kritisierte das Drehbuch in der "Chicago Tribune" als „schamlos manipulativ“.
• Negative Kritik gab es auch von Seiten der TV Spielfilm (7/1999), in der der Film als „arg manipulativ“ bezeichnet wurde.

• Die Gefängniswärter und der Gerichtspsychiater beschrieben Mary Bell als ausgesprochen „intelligent, aber manipulativ und gefährlich“.
• Bei einer Google-Bombe wird der Linktext manipulativ eingesetzt um eine bestimmte, aufzufindende Webseite mit diffamierenden Schlagworten in Verbindung zu bringen.
• Vitalis ist ehrgeizig, manipulativ und skrupellos, wenn es beispielsweise darum geht, Hugo zu quälen, um mehr über ihn und seine Kräfte zu erfahren.
• In 2012 versuchte er, auch durch Hilfe der Bundespolizei, gegen die portugiesischsprachige Wikipedia vorzugehen, weil sie parteiisch und manipulativ sei.