Werbung
 Übersetzung für 'matt' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ1   matt | matter | am mattesten
matter | matte | mattes
mattester | matteste | mattestes
ADJ2   matt | matter | am mattsten / am mattesten
matter | matte | mattes
NOUN   das Matt | [selten] die Matts
SYNO dumpf | entkräftet | fix und fertig | ...
matt {adj} [ohne Glanz]матов
3
matt {adj} [erschöpft]безсилен
matt {adj} [erschöpft]изтощен [безсилен]
matt {adj} [schwach, von geringer Stärke]вял
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Folgende Farben standen im Modelljahr 2014 zur Wahl: Olive uni matt, Racingblue metallic matt und Alpinweiss uni.
  • 1. Da6–a1! droht 2. Da1–h8 matt Tf3xf5 Auf Tf3–h3 folgt 2. Lf5xh3 0-0-0 3. Da1xa7 mit baldigem Matt.
  • Rechts: Gasparjan kündigte ein Matt in drei Zügen an.
  • Df1xa6 matt als auch 3. Df1xh3 matt. Wird die Dame genommen, folgen die einschlägigen Bauernmatts: 2.
  • Sf5 (droht Sxg3 matt und Sg7 matt) Le5 (deckt beide Punkte) 3.

  • 1. Lb2 (droht La3+ nebst matt) 1. … Le7 2. La3 Lxa3 3. b4 Lxb4 4. e7+ Lxe7 5. Sb3 Lc5 6. Sxc5 nebst Sxd7 matt. Spielt Schwarz 5. … La3, dann folgt 6. Sd4 nebst Se6 matt.
  • Weiß gab auf. Matt in spätestens zwei Zügen ist unvermeidbar.
  • 1. Th4–h2 (eine sogenannte "Hinterstellung") Ka5xa4 2. Lg2–c6+ Ka4xa3 (Ka4–a5 3. Th2–h5 matt) 3. Lf2–c5 matt.
  • Te5 matt. 2. … Txf6 3. Te5 matt, 2. … Lxf6 3.
  • Ein weißer Angriff in einer direkten Mattaufgabe führt allein deshalb nicht zum Ziel, weil Schwarz schneller als Weiß das Matt erreicht.

  • Bei diesem schnellsten Matt ist Schwarz der Mattsetzende, obwohl Weiß den Vorteil des ersten Zuges hat.
  • Bekannte Fälle sind das Narrenmatt (Matt in 2 Zügen), Schäfermatt (Matt in 4 Zügen), Seekadettenmatt (Matt in 7 Zügen) und die "partie de l’opéra" (Matt in 17 Zügen).
  • Josef von Matt entstammte dem Landleutegeschlecht von Matt und war der Sohn von Hans von Matt und dessen Ehefrau Marie (1877–1972), der Tochter des Sattlermeisters Josef Odermatt.
  • De5 matt) 3. De1 (droht 4. Df2 matt) e3 4. Te5 und undeckbares Matt durch 5.
  • … a1D oder a1T matt; 1. … a1L 2. Dg6 oder Df7 Lb2 matt; 1.

  • Weitere Varianten: 1. … Ke5–f4 2. Tc6xf6+ Kf4–e5 3. Tf6–f5 matt, 2. … Kf4–g3 3. Db1–g1 matt; 1. … Db7xc6 2. Db1–e1+ Dc6–e4 3. Sf2xd3 matt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!