| ADJ | menschenleer | menschenleerer | am menschenleersten menschenleerer | menschenleere | menschenleeres menschenleerster | menschenleerste | menschenleerstes |
| SYNO | abgelegen | abgeschieden | abseitig | ... |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Große Teile des Landes dagegen waren nahezu menschenleer.
- Die ohnehin schon ruhigen Straßen in Donezk waren nun menschenleer, da sich die nicht am Krieg interessierten männlichen Bewohner monatelang versteckt hielten.
- 1639 soll der Ort „menschenleer“ gewesen sein.
- Die meisten der ehemals deutschen Siedlungen wurden schon durch die italienischen Besatzer absichtlich zerstört und die Natur nahm sich das Land zurück. Das Gebiet blieb menschenleer.
- Bis zum Zerfall der Sowjetunion war Angren eine der moderneren Städte Usbekistans. Einige Vororte waren überwiegend von Russlanddeutschen bewohnt und sind heute fast menschenleer.
- Die Sahara im Umkreis von 300 km südwestlich bis 300 km östlich von Hamoudia war seinerzeit fast menschenleer.
- Am Ende des Dreißigjährigen Kriegs (1648) dürfte der Ort wie viele Gebiete der Kurpfalz fast menschenleer gewesen sein.
- Heute ist der Ort menschenleer.
- Am 14. Juni zogen Wehrmachtsverbände kampflos in das menschenleer wirkende Paris ein. Damit waren keine strategischen Ziele verbunden.
- Noch Mitte des 18. Jahrhunderts bestanden einzelne Höfe auf der Insel, wie aus einer Ansicht von Tommaso Scalfurotto aus dem Jahr 1755 hervorgeht. 1999 war die Insel menschenleer.
- Die abgebildeten Raumansichten (wie z. B. Museen, öffentliche Innenräume, U-Bahn-Stationen, Planetarien) werden streng frontal, menschenleer und unberührt dargestellt.
- Da sich die Kämpfe in einem Gebiet ereigneten, das weitgehend menschenleer war, gab es auf diesem Kriegsschauplatz keine Ausschreitungen gegenüber der Zivilbevölkerung, wie sie an der Hauptfront dieses Kriegs sehr häufig vorkamen.
- Mulkwitz wurde wahrscheinlich im 12. Jahrhundert von slawischen Siedlern gegründet, nachdem die Gegend jahrhundertelang menschenleer war.
- Am Ende des Dreißigjährigen Kriegs (1648) dürfte der Ort wie viele Gebiete der Kurpfalz fast menschenleer gewesen sein.
- Die Sahara im Umkreis von 300 km südwestlich bis 300 km östlich von Hamoudia war seinerzeit fast menschenleer. Alle vier Explosionswolken zogen in diese Richtungen.
- Der Sonnenstrand ist genauso wie die anderen Touristenhochburgen Albena und Goldstrand im Winter fast menschenleer.
- Als Konsequenz der Bandeirantenzüge verblieb das große Gebiet von Guairá praktisch menschenleer, das sich schon auf dem Weg in die europäische Zivilisation befunden hatte.
- Kirchenbauten und Steinbrüche sind zentrale Themen in Wunderlichs Werk. Wunderlich fotografiert stets schwarz-weiße Querformate. Außerdem sind ihre Werke stets menschenleer.
- Die riesigen arktischen Doppelarchipele Nowaja Semlja und Sewernaja Semlja sind hingegen fast menschenleer – ähnlich wie die fünf bis acht großen Inseln der kanadischen Nordwestterritorien.
- Die Saison dauert von Mai bis Ende Oktober; die Hauptsaison von Juli bis Mitte August. In den Wintermonaten ist Albena menschenleer.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!