Übersetzung für 'mitteilsam' von Deutsch nach Bulgarisch

mitteilsam {adj}

разговорлив

• Da die Dorfbewohner gegenüber den beiden Kommissarinnen wenig mitteilsam sind, sind diese immer wieder auf die Ermittlungen Sepps angewiesen.
• Hoheitsvoll, aristokratisch und unnahbar kühl die eine, mitteilsam und gewinnend die andere.
• Rachel ist – wie schon als Kind – auch als Erwachsene ungemein trotzig, nach einer kleinen Frage sofort unwillig auffahrend und gar nicht mitteilsam.
• Olav Engelbrektson war auch in seiner Hinterlassenschaft wenig mitteilsam, so dass er den Historikern viel Spielraum für Spekulationen über seine Motive ließ.
• Musik bedeutet für ihn Kommunikation, denn „Musik will mitteilsam sein“; außerdem erklärte er: „Kunst, Musik und Literatur wollen wahrhaftig sein“.