Übersetzung für 'moralisch' von Deutsch nach Bulgarisch

moralisch {adj}

нравствен

морален

• 2016 relativierte Kubicki gegenüber der "Tageszeitung" seine Berlin-Ansichten: Er fühle sich „mittlerweile (…) sittlich und moralisch gefestigt“.
• Im Februar 2021 sagte Pedro Pierluisi, der Kongress sei „moralisch verpflichtet“, auf das letztjährige Referendum zu reagieren.
• Dabei werden häufig die Gegensätze „stark versus schwach“ und „moralisch überlegen versus moralisch unterlegen“ thematisiert.
• Zum zweiten ist nicht immer klar, ob die vorgeschlagenen, natürlichen Kriterien zu moralisch akzeptablen Normen führen.
• Shannon sagte aus, der Versuch Tiller umzubringen sei nicht moralisch verwerflich gewesen.

• Patrick Bahners bezeichnete dieses Urteil als „Skandal, moralisch und handwerklich“.
• Fazıl ist ein türkischer männlicher Vorname arabischer Herkunft mit der Bedeutung „tugendhaft, moralisch gefestigt“.
• Eine Handlung bewertet sich demnach allein nach ihren sozialen Folgen: sie ist moralisch richtig, wenn sie der Allgemeinheit (bzw. ...
• Das moralisch richtige Leben nimmt unter diesen Punkten den Herausragenden ein.
• Tacitus’ Geschichtsschreibung ist demnach nicht wie beispielsweise die eines Titus Livius didaktisch-moralisch, sondern deskriptiv-moralisch und zutiefst pessimistisch.

• Tom Regan führt hiergegen eine Unterscheidung zwischen moralisch Handelnden ("Moral Agents") und moralisch Behandelten ("Moral Patients") an.
• Rescher kritisiert gegenwärtige relativistische Tendenzen, da sie die Begriffe der Wahrheit und des moralisch Richtigen destruieren.
• Ulrich Behrens warf auf "www.filmstarts.de" dem Film „moralisch-oberflächliche Impertinenz“, mangelnde Glaubwürdigkeit und „Peinlichkeiten“ vor.
• Auch die Wurzel der Natur- und Geisteswissenschaften ist ihrer Ansicht nach moralisch.
• 70) (fachwissenschaftliches Spezialwissen), sondern ein Überblickswissen über jene gesellschaftlichen Verhältnisse, die ihr Leben täglich bestimmen und die heute oft als alternativloser „Sachzwang“ hingestellt werden und die Stärke für das als moralisch richtig und wahr bzw.

• Einen Paradigmenwechsel erfährt der Ausdruck bei Nicolas Malebranche (1638–1715), der unter "volonté générale" die grundlegende, moralisch prinzipiell indifferente Bewegung des menschlichen Wollens versteht.
• Metaethische Nonkognitivisten hingegen müssen die Frage, ob man moralisch handeln soll, klären.
• Neben seiner Tätigkeit als Rabbiner und Religionslehrer verfasste Seligsberg zahlreiche „moralisch-religiöse“ bzw. theologische Schriften.