Werbung
 Übersetzung für 'nach Christus' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
SYNO A. D. | Anno Domini | n. Chr. | ...
nach Christus <n. Chr.>след Христа <сл. Хр.>
nach Christus <n. Chr.>от новата ера <от н. е.>
Teiltreffer
религ.
Jesus Christus {m}
Иисус Христос {м}
религ.
Jesus Christus
Исус Христос
религ.
Jesus Christus
Иисус Христос
vor Christus <v. Chr.>преди Христа <пр. Хр.>
vor Christus <v. Chr.>преди новата ера <пр. н. е.>
nach {prep}след
17
nach unten {adv}надолу
гастр.
nach Geschmack {adv}
на вкус
nach Plan {adv}по график
nach rechts {adv}надясно [за посока]
Viertel nachи петнайсет [време]
nach vorn {adv}напред
Streben {n} (nach)стремеж {м} (към)
nach links {adv}наляво
nach innen gekehrt {adj}вглъбен в себе си
ungeprüft nach Luft schnappen {verb}опитвам се да поема въздух
nach und nach {adv}постепенно
nach wie vor {adv}все още
der Reihe nachпоследователно
in / nach Übersee {adv}отвъд океана
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhundert nach Christus verursachten durchziehende germanische Scharen im 3.
  • Jahrhunderts nach Christus gilt heute als einer der wichtigsten Textzeugen für das Neue Testament.
  • Die Gründungslegende um den Heiligen Gallus wird ins Jahr 612 nach Christus datiert.
  • Jahrhundert nach Christus in Indien nachweisbar ist.
  • Jahrhundert nach Christus erreichten die ersten aus Südamerika stammenden Taíno (ein zu den Arawak gehörendes Volk) die Insel.

  • Schon den Römern waren die heißen Quellen der Stadt bekannt, in deren Nähe sie um 6 bis 15 nach Christus eine Befestigung errichteten.
  • Jahrhundert nach Christus vor allem auf leicht zu schützenden See- und Flussinseln um Holzburgen der jeweiligen Stammesfürsten.
  • Die Maya stellten das Pigment Maya-Blau seit etwa 800 nach Christus her.
  • Jahrhundert nach Christus Besiedlung gegeben. Die Entstehung des mittelalterlichen Ortes Hallein stellt einen Neuansatz dar.
  • In Wyk gibt es Besiedlungsspuren aus dem zweiten bis fünften Jahrhundert nach Christus.

  • Der Begriff „Feng Shui“ ist eine Abkürzung für einen Satz aus dem Buch der Riten von Guo Po (etwa 300 nach Christus): „Qi wird vom Wind zerstreut und stoppt an der Grenze des Wassers.“ Die Begriffe Wind und Wasser werden seither für die Kunst verwendet, mit der das Qi vor dem Wind geschützt und mit Wasser beeinflusst wird.
  • ... 96 nach Christus) griff den griechischen Ausdruck auf und übersetzte ihn.
  • Die Besiedlung im Ortsgebiet fand in der „Fränkischen Landnahme“ zwischen 720 und 800 nach Christus statt.
  • Dieser Verkehrsweg zwischen Korinth und Argos (39 km) stellte die wichtigste und am meisten benutzte Verbindung dar und wurde nach 160 nach Christus von Pausanias erstmals beschrieben.
  • Ab 1000 nach Christus gehörte die Gegend um Podgorica zum serbischen Fürstentum Duklja unter Jovan Vladimir.

  • Eine Reihe von Grabstelen aus dem zweiten und dritten Jahrhundert nach Christus beweisen, dass Achilleus dort unter dem Beinamen „Pontarch“ (altgriechisch für "Herrscher der Pontos") verehrt wurde.
  • Dies belegen antike Wandmalereien und ein antikes Mosaik aus dem vierten Jahrhundert nach Christus in der Villa Romana del Casale bei Piazza Armerina in Sizilien.
  • Jahrhundert nach Christus zurückdatieren. Die Schriftensammlung wurde im 6.
  • Wuchsen noch im ersten Jahrtausend nach Christus in den Höhenlagen – für einen natürlichen Bergwald typisch – überwiegend Harthölzer (in erster Linie Rotbuchen; man ging damals „in die Harten“ = Harz) so sind heute in den bewirtschafteten Flächen meistens Monokulturen von Fichten anzutreffen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!