Übersetzung für 'neurologisch' von Deutsch nach Bulgarisch

neurologisch {adj}

неврологиченмед.

• Das Bristowe-Syndrom ist ein neurologisch-psychiatrisches Krankheitsbild bei Vorliegen eines Tumors im Corpus callosum.
• In einer neurologisch-körperlichen Untersuchung finden sich dementsprechend keine spezifischen Zeichen, die ein Höhenhirnödem beweisen.
• 1991, noch während der Tournee zu "Heartbreak Station," hatte Sänger Tom Keifer eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur erlitten.
• Während der Tournee zu diesem Album erlitt Sänger Tom Keifer eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur.
• Die anzuwendenden Behandlungsverfahren beruhen auf neurologisch-anatomischen, anatomisch-funktionellen, psychosozialen, entwicklungspsychologisch und lerntheoretisch orientierten Grundsätzen und Kenntnissen.

• Nach der Untersuchung sollte ein neurologisch erfahrener Arzt feststellen, ob festgestellte Veränderungen die Beschwerden des Patienten erklären können oder ob es sich nur um einen Zufallsbefund handelt.
• Seine wissenschaftlichen und klinischen Schwerpunkte sind Ultraschalldiagnostik der hirnversorgenden Arterien, Schlaganfall- und Schmerztherapie sowie die neurologisch-psychiatrische Begutachtung.
• Während Fertigkeiten und automatisierte Handlungsabläufe ins prozedurale Gedächtnis „gespeichert“ werden, geht Auswendiggelerntes ins deklarative Gedächtnis ein, das neurologisch dem Neocortex zugeordnet wird.
• Es konnten mittlerweile anhand neuropsychologischer Untersuchungen neurologisch fundierte Belege für die Gültigkeit der These, wonach Träume Wunscherfüllungen sind, erbracht werden.
• Eine Muskelhypotonie des Rumpfes tritt ebenfalls häufig auf, bei neurologisch stärker Betroffenen oftmals in Kombination mit einer Muskelhypertonie der Arme und Beine.

• Sie ist oft neurologisch bedingt und tritt z. B. bei einem Parkinson-Syndrom auf.
• Die Diagnose wird durch Anamnese, neurologisch-klinische Untersuchung und elektrophysiologische Untersuchungen gestellt.
• Mit dem Aachener Aphasie-Test lässt sich ein neurologisch fundierter Nachweis für das Vorliegen einer Aphasie erbringen und eine Syndromklassifikation und Schweregradbestimmung kann durchgeführt werden.
• Im Februar 2020 wurde bekannt, dass Watson neurologisch erkrankt ist, höchstwahrscheinlich an einer chronisch-traumatischen Enzephalopathie.
• Auch ein Muskelhartspann und eine Tetanie gehen mit einer Muskelhypertonie einher, haben aber ihre Ursache nicht wie die neurologisch relevanten Formen im zentralen Nervensystem.

• Augenerkrankungen (z. B. Glaukom) können auftreten, ebenso neurologisch bedingte Gesichtsfeldausfälle.
• Während der US-Tournee zu diesem Album erlitt Sänger Tom Keifer eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur.
• Dieser Trieb ist neurologisch gesehen nicht mit dem Fressverhalten verbunden und lässt sich durch Reizung des mediolateralen Thalamus auslösen.
• Die Aufgaben der NBM umfassen die Rekrutierung von Gewebespendern mit neurologisch-psychiatrischen Erkrankungen und von neurologisch-psychiatrisch gesunden Personen, das Asservieren, Charakterisieren und Archivieren des nach dem Tod entnommenen Gewebes sowie die Abgabe entnommener Gewebeproben zu Forschungszwecken.
• Während einer Konzertreise mit Poison verlor Keifer 2006 erneut seine Stimme. Es wurde eine neurologisch bedingte Lähmung (Parese) der Kehlkopfmuskulatur festgestellt.