Werbung
 Übersetzung für 'nicht krankenversichert' von Deutsch nach Bulgarisch
nicht krankenversichert {adj}здравно неосигурен
Teiltreffer
krankenversichert {adj}здравно осигурен
nicht {adv}не
5
beileibe nicht {adv}по никой начин
falls nicht {conj}ако не
noch nicht {adv}още не
nicht hinnehmbar {adj}неприемлив
auch nicht {adv}нито
nicht fertiggestellt {adj}недовършен
nicht einmal {adv}даже не
nicht einmal {adv}нито даже
nicht einmal {adv}дори не
nicht einmal {adv}нито дори
Nicht anfassen!Не пипай!
nicht belegbar {adj}недоказуем
nicht immer {adv}невинаги
nicht haben {verb}нямам
право
nicht ehelich {adj}
извънбрачен
мед.
nicht invasiv {adj}
неинвазивен
бот.зоол.
nicht gefährdet {adj}
незастрашен
nicht wahr?нали?
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Hilfen zur Gesundheit sind eine Sozialleistung nach dem SGB XII. Sie soll Bedürftigen, die nicht krankenversichert sind, einen Zugang zu Leistungen der Gesundheitsfürsorge ermöglichen.
  • In den letzten Jahren zählen vermehrt auch Einwanderer aus den osteuropäischen EU-Staaten (wie Bulgarien und Rumänien) zur Klientel, die sich zwar in Deutschland rechtmäßig aufhalten dürfen, oft aber nicht krankenversichert sind.
  • Die Behandlung wird unabhängig vom Versicherungsstatus des Patienten (gesetzlich, privat oder nicht krankenversichert) auf Grundlage der Gebührenordnung für Zahnärzte vom 5.
  • Die Unabhängige Patientenberatung Deutschland gemeinnützige GmbH (UPD) dient der Verbraucher- und Patientenberatung, unabhängig davon, ob Ratsuchende gesetzlich, privat oder nicht krankenversichert sind.
  • a. nicht krankenversichert. Bis in die 1990er Jahre wurden sie nicht eingeschult.

  • Nikki findet ihn im letzten Augenblick und rettet ihn, indem sie ruft, dass Rushon nicht krankenversichert sei.
  • Da DJ Kool Herc nicht krankenversichert war, wollte das Krankenhaus die notwendige Operation nur gegen Vorkasse ausführen.
  • Personen, die nicht krankenversichert sind, können Leistungen nach dem 5.
  • Anspruch auf Verletztengeld können auch geringfügig Beschäftigte haben, die kein Krankengeld erhalten, denn sie sind als Arbeitnehmer zwar unfallversichert, aber nicht krankenversichert.
  • Zweck der Clearingstelle ist die Beratung von Menschen, die nicht krankenversichert sind.

  • Lebensjahr von der Krankenkasse und für sozialhilfeberechtigte Frauen, die nicht krankenversichert sind (...), nach [...] SGB XII (Hilfe zur Familienplanung) vom zuständigen Sozialhilfeträger übernommen.
  • Dadurch sind gegenwärtig 40 Millionen US-Bürger nicht krankenversichert; nach Schätzungen ist der Versicherungsschutz für noch einmal so viele Menschen mangelhaft, da diese nur eine Versicherungspolice mit unzureichendem Leistungskatalog besitzen.
  • In den USA sind 2005 11,2 % aller Kinder unter 18 Jahren nicht krankenversichert; unter den armen Kindern sind es 19,0 %.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!