Übersetzung für 'pneumatisch' von Deutsch nach Bulgarisch

pneumatisch {adj}

пневматичен

• Als mechanische Leistungsübertragung wurde zum ersten Mal das pneumatisch geschaltete, synchronisierte Vorwählgetriebe von Mylius verwendet.
• Zum Einsatz kommen Handsägen, Drahtsägen und elektrisch oder pneumatisch angetriebene oszillierende Sägen.
• Der Kessel besaß einen pneumatisch angetriebenen Schüttelrost.
• Dockingsysteme werden mittels Hilfskraft, elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch, betätigt.
• Der Ladeautomat arbeitete pneumatisch und nutzte wie die Laderamme die Energie des Rückstoßes der Kanone.

• Bei LKW lässt sich das zum Wechseln bestimmte Rad oft auch pneumatisch anheben.
• Die Auslenkung der Membran geschieht entweder hydraulisch, pneumatisch, mechanisch oder elektromagnetisch.
• Die Spieltrakturen sind mechanisch-pneumatisch, die Registertrakturen pneumatisch.
• Die modernen Tourniquets funktionieren pneumatisch oder mechanisch.
• Der Antrieb erfolgt gewichtsbetätigt, pneumatisch oder motorisch über eine Schlepphebel-Mechanik.

• Das Mahlgut wird gravimetrisch oder pneumatisch auf die Mahlscheibe aufgegeben.
• Diese Notausschalter, die nur in Führerständen verbaut sind, sind aber nicht mit der Notbremse zu verwechseln, die pneumatisch oder elektropneumatisch angesteuert wird und pneumatisch wirkt.
• Eine Schlagschere kann manuell, elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch betrieben werden.
• Der Hinterradantrieb wurde pneumatisch durch einen Schalter am Armaturenbrett zugeschaltet.
• Es gibt unterschiedliche Arten von Ton- oder Spieltrakturen: mechanisch, pneumatisch, elektro-mechanisch und elektro-pneumatisch.

• 1936er Sturzkampf-Testversion mit pneumatisch zu bedienendem Fahrwerk und Landeklappen.
• Es wurde ein hydraulisches Strömungsgetriebe L 217 U von Voith verwendet. Die Steuerung erfolgt pneumatisch.
• Der Antrieb von Landeklappen erfolgt manuell, hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch.
• Nach dem Einschalten (elektrisch, pneumatisch oder elektro-pneumatisch) heben sich nacheinander drei Kegelventile; das vorhergehende öffnet dabei jeweils die Windzufuhr für das nächste; das letzte Ventil öffnet die Windzufuhr zu einem kleinen Tremulantenbalg, der periodisch Luftstöße aus dem Windkanal entweichen lässt.
• Das Getriebe ist ein halbautomatisches Planetengetriebe des Typs "FBW PG 10", das elektropneumatisch geschaltet wird.