Werbung
 Übersetzung für 'posttraumatische' von Deutsch nach Bulgarisch
ADJ   posttraumatisch | - | -
posttraumatischer | posttraumatische | posttraumatisches
псих.
posttraumatische Belastungs­störung {f} <PTBS>
посттравматично стресово разстройство {ср} <ПТСР>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zu den Forschungsschwerpunkten Florian Gebhards gehören posttraumatische Inflammation nach Polytrauma, dabei speziell die Bedeutung des Thoraxtrauma, klinische Untersuchungen zu Becken- und Wirbelsäulenverletzungen, Studien zu augmentierten Implantaten, Computer-assistierte Operationsverfahren der Knochen und Gelenke und Intraoperative 3D-Bildgebung.
  • Schuldgefühle oder posttraumatische Belastungsstörungen treten bei den Beteiligten, insbesondere bei den Entscheidern, häufig auf.
  • Mögliche eigene emotionale Nöte und Ängste bei Militäreinsätzen sowie eventuell auftretende posttraumatische Belastungsstörungen können eine zusätzliche Belastung für Familienangehörige von Soldaten bilden.
  • Eine sehr seltene, aber sehr schwierig zu behandelnde Komplikation ist die posttraumatische Radioulnare Synostose mit aufgehobener Unterarm-Drehbewegung.
  • Freybergers Arbeits- und Forschungsschwerpunkte waren Klassifikation, Diagnostik und Epidemiologie psychischer Störungen, dissoziative und posttraumatische Belastungsstörungen, psychiatrische und psychotherapeutische Interventionsforschung sowie Versorgungs- und Therapieforschung.

  • Schechter spezialisierte sich auf Kinderpsychiatrie, posttraumatische Belastungsstörungen und Psychotherapie.
  • Der Psychiater und Psychotherapeut Michael Linden beschreibt neuerdings eine posttraumatische Verbitterungsstörung, die als extreme Ausprägung der Dynamik des Ressentiments verstanden werden kann.
  • Zu den Indikationen der klassischen Massage zählen Verspannungen, Verhärtungen, Erkrankungen des Bewegungsapparates wie die Wirbelsäulen-Syndrome oder auch posttraumatische Veränderungen.
  • 2019 wurde beispielsweise eine erfolgreiche posttraumatische Hemikorporektomie bei einem 19-jährigen Gabelstaplerfahrer im US-Bundesstaat Montana durchgeführt.
  • Zwar gab es auch hier posttraumatische Belastungsstörungen, diese äußerten sich jedoch meist in anderer Weise.

  • Im Zusammenhang mit Migration würden laut Assion 2005 häufiger Depressionen, psychosomatische Beschwerden und posttraumatische Belastungsreaktionen beobachtet.
  • Seit einigen Jahren ist der Indikationsbereich um Patienten erweitert, die nicht von NF2 betroffen sind, sondern beispielsweise eine postmeningitisch komplett ossifizierte Cochlea, Otosklerose, Hörnervenaplasie oder eine posttraumatische Hörnervenverletzung haben oder zu „Cochlea Implant-Versagern“ gehören.
  • Al versucht seinem Freund, der seit seinem Einsatz eine posttraumatische Belastungsstörung entwickelt hat, zu helfen und beschließt, Riley und Vanessa wieder zusammenzubringen.
  • ... Mai 1964 in Diepholz) ist ein deutscher Generalarzt des Zentralen Sanitätsdienstes der Bundeswehr und seit Februar 2020 Beauftragter des Bundesministeriums der Verteidigung für einsatzbedingte posttraumatische Belastungsstörungen und Einsatztraumatisierte in Berlin.
  • Die Soziopathie als Persönlichkeitsstörung ist dabei die primäre Störung. Durch eine posttraumatische zerebrale Schädigung kann eine sekundäre „erworbene Soziopathie“ auftreten.

  • In diesem Zusammenhang stützt sie ihr Arbeiten (auch) auf internetbasierte Psychotherapie beispielsweise für Depression, Binge-Eating-Störung, posttraumatische Belastungsstörung und komplizierte Trauer.
  • Im August 2018 ließ sie sich in eine Entzugsklinik einweisen; als Grund wurde eine posttraumatische Belastungsstörung angeführt.
  • Generell gilt, unverarbeitete Traumaeinwirkung führt oft zur Entstehung einer posttraumatischen Belastungsstörung (PTBS).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!