Werbung
 Übersetzung für 'rausschmeißen' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Rausschmeißen | -
VERB   rausschmeißen | schmiss raus / [alt] schmiß raus / / rausschmiss / [alt] rausschmiß | rausgeschmissen
SYNO abdanken lassen | abservieren | absägen | ...
jdn. rausschmeißen [ugs.] {verb}изгонвам нкг.
5
jdn. rausschmeißen [ugs.] {verb}
5
изхвърлям нкг. [от къщи, от работа]
jdn. rausschmeißen [ugs.] {verb}изпъждам нкг.
2
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Umgangssprachliche Ausdrücke wie „rausschmeißen“ oder der süddeutsch-österreichische Ausdruck „wurst“ für "egal" kontrastieren mit hochsprachlichen, teilweise antiquierten Wendungen wie „Schlund“, „flehen“, „Gram“ oder „...sie dauern niemanden.“ (im Sinn von "sie erwecken bei niemandem Mitleid").
  • Die Seniorpartner der Anwaltskanzlei sind empört und wollen ihn rausschmeißen.
  • Vic hat endgültig genug von Angies Eskapaden und will sie rausschmeißen.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!