Werbung
 Übersetzung für 'regierende Partei' von Deutsch nach Bulgarisch
пол.
regierende Partei {f}
управляваща партия {ж}
Partei {f}партия {ж}
5
право
Partei {f}
6
страна {ж} [по договор, в съдебен процес]
aus der Partei austreten [Parteimitgliedschaft kündigen]напускам партията
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Präsidentielle Systeme neigen dazu geringere Staatsschulden und Steuern zu haben, eine mögliche Erklärung dafür ist, dass sich die Handlungen einer Regierung leichter auf eine Partei zurückführen lassen und der Wähler oder die Wählerin somit direkter die regierende Partei bestrafen kann, auch der Wohlfahrtsstaat ist in präsidentiellen Systemen in der Regel weniger stark aufgebaut.
  • Naschi wurde 2005 mit dem Ziel gegründet, Präsident Putin und die regierende Partei Einiges Russland zu unterstützen und regierungskritische Proteste zu verhindern.
  • Die staatliche Behörde mit Sitz in Ankara wird von neun Personen geleitet, von denen fünf die regierende Partei und vier Kandidaten die Opposition stellt.
  • Die zuvor regierende Partei rutschte um 9 Sitze auf 16 Mandate ab und erreichte den zweiten Platz.
  • Sie behauptete, dass das Volk das Vertrauen in die regierende Partei verloren habe und forderte Neuwahlen.

  • Das Blatt unterstützt die regierende Partei für Gerechtigkeit und Aufschwung (AKP).
  • Rassemblement du Peuple Togolais (RPT, „Versammlung des togoischen Volkes“) war die regierende Partei des westafrikanischen Staates Togo bis zu deren Auflösung im April 2012.
  • Zwischen 1975 und 1994 war die MRND die regierende Partei unter Präsident Juvénal Habyarimana und vertrat anfänglich die Interessen der Hutu.
  • Die die regierende Partei Alliance for Patriotic Reorientation and Construction (APRC), des Staatspräsidenten Yahya Jammeh, konnte die deutliche Mehrheit der Sitze im Parlament erlangen.
  • Um eine allein regierende Partei in beiden Teilen der Union zu etablieren, vereinte Nyerere am 5.

  • Die regierende Partei der Region war von 1992 bis 2019 die Demokratische Bewegung der Südäthiopischen Völker ("SEPDM").
  • 2005 schloss sich die kleine Partei der oppositionelle Koalition National Alliance for Democracy and Development (NADD) an, um gemeinsam bei den nächsten Präsidentschaftswahlen im Oktober 2006 und bei den Nationalversammlungswahlen im Januar 2007 besser gegen die regierende Partei Alliance for Patriotic Reorientation and Construction (APRC) konkurrieren zu können.
  • Ab 1973 war er für die seit 1960 regierende Partei "Parti Socialiste du Senegal" (PPS) Parlamentsabgeordneter, Vizepräsident des Parlaments und Fraktionsvorsitzender.
  • Thaksin beeinflusst die Politik Thailands weiterhin, durch die von 2007 bis 2008 regierende Partei der Volksmacht und deren Nachfolgeorganisation Pheu Thai, sowie durch die ihm nahestehende Massenorganisation United Front for Democracy Against Dictatorship („Rothemden“).
  • Bis 2012 war das Movement for Democracy die stärkste Partei, dann übernahm die PAICV die Macht und ist heute die regierende Partei mit 10 Sitzen.

  • Seine Auftritte als ehemaliger Staatspräsident sollten die Opposition im Wahlkampf gegen die regierende Partei von Jarosław Kaczyński stärken und eine stärkere Präsenz linker Parteien im Sejm erreichen, der am 21.
  • 1952 wurde die kommunistische Guatemaltekische Arbeiterpartei (PGT) legalisiert, infolgedessen gewannen die Kommunisten einigen Einfluss auf Bauernverbände, Gewerkschaften und die regierende Partei.
  • Bei den Gouverneurswahlen 2010 stellte die regierende Partei SPLM Louis Lobong Lojore anstelle ihres bisherigen Gouverneurs Alesio Ojetuk als offiziellen Kandidaten auf.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!