Übersetzung für 'risikoreich' von Deutsch nach Bulgarisch

risikoreich {adj}

рискован

с много рискове

• Adrian Reynard hielt die Entscheidung rückwirkend für einen Fehler: Mass sei zu alt gewesen, um noch risikoreich zu fahren, während dem brasilianischen Debütanten Boesel die Erfahrung gefehlt habe.
• Heute ist die Wasserqualität im Dorfteich Mannhausen in einem schlechten Zustand. Die Wasseraufnahme ist aus Gesundheitsgründen risikoreich. Er wird von keinem Angelverband bewirtschaftet.
• Ein Eroberungsfeldzug über das Meer gestaltet sich schwierig und risikoreich, man kann durchaus von einer „Festung Insel“ sprechen.
• Radsport ist risikoreich. Besonders in den frühen Jahren bis in die 1930er Jahre hinein starben zahlreiche Fahrer und Schrittmacher bei Bahnrennen.
• So soll der als Social Marketing verstandene Aspekt des Gesundheitsmarketings unter anderem dazu führen, dass sich Personen mehr bewegen und bewusster ernähren und sich weniger risikoreich verhalten.

• Relativ selten und risikoreich ist das Suitcase-Piercing, das zwischen Anus und Vagina verläuft.
• Diese Übersetzung ist risikoreich, bedingt Fehlermöglichkeiten und erschwert den Prozess der Werbedurchführung.
• Bei normaler Wasserführung spritzt nur ein kleiner Teil des Wassers auf die Straße, aber nach großen Regenfällen oder bei der Schneeschmelze kann ein so starker Nebel entstehen, dass die Durchfahrt mit Fahrzeugen risikoreich wird.
• Es erwies sich, dass er in vielen Kämpfen zu draufgängerisch und risikoreich boxte.
• Die Operation galt bei den bereits erwachsenen Patienten als risikoreich, letztlich starben beide Schwestern während der über 50 Stunden langen Operation an Blutverlust.

• Überhaupt ist feldbauliche Landwirtschaft am Fuße der Akwapim-Berge für die meisten Anbauprodukte äußerst risikoreich.
• Trennungen von siamesischen Zwillingen im Erwachsenenalter gelten als sehr risikoreich.
• Der Einsatz von Schrauben aus C/C ist auf Grund der Oxidationsempfindlichkeit ebenfalls zu risikoreich.
• Bankauszahlpläne sind daher weniger risikoreich als Fondsentnahmepläne.
• Im Lauf der Entwicklung wurde aber schnell klar, dass die Konstruktion eines eigenen Motors für eine so kleine Firma wie Saab zu teuer und zu risikoreich war.

• Gerade Branchenfonds gelten als risikoreich.
• Paschtschinski gilt als ein offensiv und risikoreich agierender Spieler.
• Auch wenn der Plan Lees sehr risikoreich war, lagen ihm drei Erkenntnisse zu Grunde.
• Krîjanovski gilt als ein sehr offensiver und risikoreich agierender Spieler.
• Juni 2020 in gegenseitigem Einvernehmen von Xi Jinping, Angela Merkel und dem Präsidenten des Europäischen Rates, Charles Michel, verschoben; ein Treffen sei in Anbetracht der pandemischen Gesamtlage zu risikoreich.