Werbung
 Übersetzung für 'rote Karte' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   die Rote Karte | die Roten Karten
спорт
rote Karte {f}
червен картон {м}
Teiltreffer
гастр.
Karte {f}
меню {ср}
3
Karte {f}карта {ж}
11
Karte {f}билет {м}
спорт
gelbe Karte {f}
жълт картон {м}
фин.
EC-Karte {f} [ugs.]
дебитна карта {ж}
агр.бот.гастр.T
rote Rübe {f}
червено цвекло {ср}
бот.гастр.T
rote Linsen {pl}
червена леща {ж}
агр.бот.гастр.T
Rote Beete {f} [Rsv.]
червено цвекло {ср}
агр.бот.T
Rote Bete {f} [Beta vulgaris]
червено цвекло {ср}
идиом.
Еs gibt rote Ohren!
Ще има шамари!
Soll ich dir auch eine Karte besorgen?Да взема ли билет и за теб?
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Rabe wird als Alarmgeber benutzt, indem Frau Bezelmann ihm eine gelbe oder rote Karte in den Mund steckt und dann durch die Gänge zum BAfH schickt, was aber schon einmal länger dauern kann, weil sich der Rabe immer wieder verläuft.
  • Der Grund liegt darin, dass für jedes Live-Ereignis die Quoten während der laufenden Spielzeit angepasst oder die Wettabgabe ausgesetzt werden muss, wenn beispielsweise ein Tor erzielt oder eine rote Karte gegeben wurde.
  • Hat der Fechter bereits eine Rote Karte wegen eines Verstoßes aus der 2. oder 3. Gruppe erhalten, so muss er auch hier trotz 1. Verstoß die Rote Karte sehen und einen Straftreffer kassieren.
  • Bei Regelverstößen im Fußball, die keine Rote Karte rechtfertigen, aber zum zweiten Mal mit der gelben Karte geahndet werden müssten, wird ein Platzverweis mit der Gelb-Roten Karte ausgesprochen.
  • 1970 wurden die Gelbe und die Rote Karte sowie die Möglichkeit zu zwei Auswechslungen eingeführt.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!