Übersetzung für 'ruck zuck' von Deutsch nach Bulgarisch

ruck, zuck {adv} [ugs.]

за нула време

---

Ruck {m}

тласък {м} [рязко движение]

• Ausdrücke wie "ruck-zuck", "wischi-waschi" oder "Zickzack" zeigen jedoch die weitere Verbreitung, größtenteils mit partieller Reduplikation (siehe weitere Beispiele unter "Ablautdoppelung" unten).
• Aurelius ist eine Eigenkreation von Tome und Janry und tritt in den Bänden "Die Ruck-Zuck-Zeitmaschine" und "Die Rückkehr des Z" auf.
• Ruckzuck (ruck, zuck) oder auch rucki, zucki ist eine Redewendung der deutschen Sprache und bedeutet „sehr schnell“. Z. B. bedeutet „Das ging ruck zuck“ – „Das ging sehr schnell“.
• Ruck Zuck ist der Name einer der bekanntesten und beliebtesten Spielshows im deutschen Fernsehen.