Übersetzung für 'salzig' von Deutsch nach Bulgarisch

salzig {adj}

солен

• "Chanh muối" ist salzig eingelegte Zitrone in der Vietnamesischen Küche.
• Der Roquefort vereint vier Geschmacksqualitäten – er ist salzig, bitter (durch den Edelschimmel), sauer (durch die vergorene Milch) und süß (durch den Milchzucker).
• Das Wasser des Saaler Boddens ist schwach salzig (1–3 Promille).
• Junge Blätter schmecken leicht säuerlich, salzig und nussartig, ältere Blätter werden dagegen bitter. Die Blütenknospen können ähnlich wie Kapern genutzt werden.
• Der See wird aus Grundwasser gespeist, das durch den Einfluss des Salzstocks Lilienthal leicht salzig ist. Die Gewässergüte ist eutroph.

• Auf dem Boot ging ein salzig-sandiger Regen nieder. Dieser enthielt radioaktive Spaltprodukte.
• Das Wasser des Koppelstrom ist schwach salzig (1–3 Promille).
• Andere Chips, wie z. B. patacones (Einzahl: "patacón"), sind salzig.
• Das Wort Rosolli leitet sich vom russischen Wort "rassol" (Salzlake) ab und bedeutete ursprünglich „salzig“ oder „konserviert“.
• Das Mineral ist wasserlöslich und salzig bis bitter schmeckend.

• Sein Geschmack ist mäßig salzig-säuerlich bis mild oder würzig. Er hat ein frisches säuerliches Aroma.
• Der Name leitet sich entweder vom slawischen "slono" (= salzig) oder aber von "slonce" (= Sonne) ab.
• Die Pflanzenteile können roh oder gekocht gegessen werden. Der Geschmack ist leicht bitter, auch säuerlich und kann, je nach Anbauort, auch schwach salzig sein.
• Die Lakritze ist klein, schwarz, sehr trocken und salzig.
• Frische Früchte schmecken ungewöhnlich (süß, sauer, scharf, bitter bis salzig). Die Früchte können zu Marmelade, Sirup, alkoholfreien Getränken oder Likör verwertet werden.

• Nach dem Wiener Kongress 1815 fällt die Geschichte von Salzig im Allgemeinen mit derjenigen der preußischen Rheinprovinz (1822) zusammen.
• Sylvin ist sehr leicht wasserlöslich und schmeckt salzig mit einem bitteren Nachgeschmack.
• So liegen die Sinneszellen vor allem randständig, süß gehäuft an der Spitze, dann salzig, sauer, salzig.
• Zeichen mit diesem Radikal als Sinnträger haben mit Salz und Lauge zu tun wie [...] (= salzig).