Werbung
 Übersetzung für 'saufen wie ein Loch' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   saufen wie ein Loch | soff wie ein Loch / wie ein Loch soff | gesoffen wie ein Loch
идиом.
saufen wie ein Loch
смуча като смок
Teiltreffer
идиом.
jdm. ein Loch in den Bauch fragen [ugs.]
досаждам нкм. с въпросите си
sich wie ein Lauffeuer ausbreiten {verb} разпространявам се със светкавична бързина [несв.]
sich wie ein Lauffeuer verbreiten {verb} разпространявам се със светкавична бързина [несв.]
идиом.
wie ein Schlot rauchen {verb} [ugs.] [fig.]
пуша като комин [разг.]
идиом.
wie ein Schlot qualmen [ugs.] [fig.]
пуша като комин [разг.]
wie ein Irrer arbeiten {verb} [ugs.] [Idiom] да работиш като куче [разг.] [идиом.]
sich (drehen und) winden wie ein Aal {verb} [Idiom] гледам да се измъкна [от нещо неприятно]
saufen {verb}пия [за животно]
6
saufen {verb} [ugs.]смуча [пия жадно] [разг.]
3
saufen {verb} [ugs.]къркам [разг.] [пиянствам]
3
Loch {n}дупка {ж}
6
астрон.физ.
schwarzes Loch {n} [auch: Schwarzes Loch]
черна дупка {ж}
wie {prep} {conj}както
12
wie {conj}като
13
wie {adv}как
29
wie immer {adv}както винаги
wie etwaкато например
wie oft {adv}колко пъти
wie gesagtкакто вече е казано
Wie schade!Колко жалко!
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!