Übersetzung für 'scharfkantig' von Deutsch nach Bulgarisch

scharfkantig {adj}

остроръбест

с остри ръбове

• Die rechteckigen Sprossenfenster sitzen in scharfkantig begrenzten Wandflächen.
• Da die Schneidkanten brechen oder gar ausglühen könnten, wären somit die zu dünnen Schneidkantenradien oftmals noch zu scharfkantig und gratig.
• Die zweiteiligen Fenster sind spitzbogig geschlossen und haben scharfkantig gestuftes Gewände. Mit dem Westportal und der Nordsakristei wurden sie während der Restaurierung 1860 stark verändert.
• Die Kanten können scharfkantig oder gefast sein.
• Der Krater ist relativ wenig erodiert, der Kraterrand ist unregelmäßig und scharfkantig. Das Innere weist Spuren von Rutschungen auf.

• Die Hufe sind breit, rund und scharfkantig. Mit den größeren Vorderhufen sind die Moschusochsen in der Lage, Schnee wegzukratzen oder Eis aufzubrechen.
• Der Stängel ist nach oben scharfkantig und oft dunkelrot überlaufen.
• Die Kapselfrucht ist 2,5 bis 4 Millimeter lang. Die Samen sind scharfkantig und glatt.
• Unter "Ulster-Revers" versteht man ein großes fallendes Revers mit einem gerollten Reversbruch, das heißt, der Reversbruch ist nicht scharfkantig.
• Lanzen können aus jedwedem Material sein, benötigen jedoch eine glatte Metallspitze, die weder scharfkantig noch gezackt sein darf. Ihre Länge muss zwischen 2,2 Meter und 2,75 Meter betragen.

• Die Knochen im Bereich der Schultergelenkspfanne sind groß und scharfkantig.
• Klinge des Schwerts, folglich liegt auch ein Aspekt von ‚scharfkantig‘ zugrunde.
• Ab 1968 entstehen umfangreiche Serien abstrakt geformter Tafelbilder mit scharfkantig abgesetzten Farbflächen ohne sichtbaren Pinselstrich in kräftigen signalhaften Farben.
• Seine Schneide ist eine schräg abgeflachte Bahn, die auf der Hochseite scharfkantig ist. Der Schneidenwinkel beträgt abhängig vom Einsatzzweck 80–90 Grad.
• Die Form der Wehrkrone kann breitkronig, strömungsgünstig ausgerundet oder scharfkantig ausgeführt werden.

• Behauenes Kantholz mit quadratischem Querschnitt, wird aus einem Stamm gefräst. Dieses Kantholz wird nicht scharfkantig geschnitten, sondern charakterisiert sich durch abgerundete Baumkanten.
• Um eine optimale Einsetzung zu garantieren, muss die Klinge sehr scharfkantig sein.