Werbung
 Übersetzung für 'scherze' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   der Scherz | die Scherze
Ich scherze nur.Само се шегувам.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'scherze' von Deutsch nach Bulgarisch

Ich scherze nur.
Само се шегувам.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Parodien, humoristische Etüden, literarische Scherze u. dgl. erschienen unter dem Pseudonym Chvedosij Čyčka, zuletzt „Parodiarium Chvedosija Čyky“, Drohobytsch, 2013.
  • Zur Auflockerung der Sendung werden speziell seit der sechsten Staffel seitens des Moderators und der Jäger regelmäßig Scherze eingebaut.
  • Der "film-dienst" nannte den Film eine „witzlose Klamotte.“ „Schlager, Schmarrn und schlechte Scherze“, befand "Cinema".
  • A. H. Weiler von der "New York Times" befand, der angenehm farbige Film sei zwar nicht himmlisch komisch, sein sanfter Humor und die Scherze könnten den Zuschauer aber ziemlich zufriedenstellen.
  • Der Springreiter ist für seine Scherze bekannt. Unter anderem nimmt Billington gerne Kollegen “auf die Schippe”, indem er ihren Reitstil nachahmt.

  • Die Außen- und Innenszenen von "Halbblut" wurden im Atelier gedreht, was Anlass zu Kritik gab: „Solche Scherze hat man sich ehemals erlauben können.
  • Erika von Watzdorf-Bachoff (1878–1963) konstatiert in ihren Erinnerungen, man scherze deshalb, dass man in den Bergen die alten Männer gut behandele, damit sie (zum Geldsegen für die Familie) noch „Apostel“ werden könnten.
  • Sie alle haben eine Vorliebe für derbe Scherze. Als Folge eines dieser Scherze wird versehentlich eine junge Frau erschossen.
  • Bei antiken Gastmählern erzählte man gern Anekdoten und Scherze.
  • Die Filmkritiker der TV Spielfilm beklagen, die Scherze des Films sein „nicht mehr ganz taufrisch“, loben aber das Spiel von Chevy Chase „im Kampf gegen die Naturgewalten“.

  • Detective Ross ist ein raubeiniger Detective des Dezernates für Kapitalverbrechen, dessen Loyalität Commander Taylor gilt. Er ist oft Zielscheibe der Scherze von Brendas Team.
  • Neben den geschilderten offenkundigen Grobheiten enthält die Komposition noch zahlreiche harmonische Scherze, die für heutige Ohren, die durch Romantik und Moderne mit geprägt sind, weit weniger grotesk klingen als zu Mozarts Zeit.
  • Berlusconis polarisierende Aussagen, Scherze und Zoten wurden vielfach kritisiert.
  • beschrieb diese Scherze. Andere alte Wurzeln sind wohl auch im Halloween zu finden.
  • In fast jedem Film sagt der eine oder der andere zu Bond: „Ich scherze nie, wenn es um meine Arbeit geht“.

  • „Arry“, wie er wegen der französischen Aussprache seines Namens genannt wurde, war wegen seiner lockeren Lebenseinstellung und seines Rufes als Playboy beim Publikum beliebt und bei den Rennfahrerkollegen wegen seiner Scherze gefürchtet.
  • Anschließend drehte er die Serie "Celebrity Bedlam", eine Prank-Show auf Channel 4 bei der er absurde Stunts und Scherze mit Prominenten machte.
  • Im Musikvideo sind die Musiker zunächst im Sommer in einem Büro zu sehen, dann an einem Südseestrand, wo sie den Song darbieten, Scherze treiben und mit den Einheimischen musizieren.
  • Ein anderer seiner Scherze prägte durch den Begriff „trickle down“ ([...] für „durchsickern“) die Bezeichnung der Trickle-down-Theorie.
  • Tellheim und Franciska belehren Werner über unangemessene Ehe-Scherze; Franciska tadelt das ramponierte Aussehen Tellheims.

  • Christian Keßler sieht den Film positiver: Viele der Scherze sind wirklich äußerst komisch. [...] Das gute Drehbuch stellt eine minutiöse Parodie [...] dar.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!