Werbung
 Übersetzung für 'schneien' von Deutsch nach Bulgarisch
NOUN   das Schneien | -
VERB   schneien | schneite | geschneit
schneien {verb}вали сняг
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'schneien' von Deutsch nach Bulgarisch

schneien {verb}
вали сняг
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Winter 1844 hatte es erst um Neujahr angefangen zu schneien.
  • Als die Sonne untergeht, beginnt es zu schneien. Bedford ist gezwungen, Cavor schweren Herzens zurückzulassen.
  • Noch während der Messe beginnt es zu schneien.
  • Die Bedeutung der "Virgen de las Nieves" als Schutzpatronin der Insel soll auf ein Ereignis im Jahr 1646 zurückgehen: damals rumorte der Vulkan Tigalate, doch – dem Glauben der Insulaner nach – beruhigte er sich, weil die Jungfrau es schneien ließ.
  • Außerdem gibt es verschiedene Witterungen: Es kann regnen, schneien, die Sonne scheinen, neblig sein oder gewittern.

  • Alle Formen sind (ablautende) Abstraktbildungen zum indoeuropäischen Wort "*sneigṵh-" 'schneien, (sich) zusammenballen, zusammenkleben'.
  • Bis in den Mai hinein kann es auf dem Ventoux schneien.
  • Ohne "h" wird häufig ein Konsonant dazwischen geschoben (schneien → schneiben).
  • Sie waren auch für die Fruchtbarkeit im Land zuständig, sorgten für eine gute Getreideernte, spendeten Regen und ließen es schneien.
  • Im Winter kann es auf dieser Höhe schneien.

  • Oft beginnt es im Oktober schon zu schneien und der Frost endet meist erst Ende April.
  • Fängt es jedoch wieder an zu schneien, sammeln sich die Tiere wieder in kleinen Trupps.
  • Das Klima ist gemäßigt, mit warmen Sommern und relativ milden Wintern, in denen es allerdings schneien kann.
  • Damons Klage über seinen Misserfolg (Arie Damon: „Euch, ihr Sterne, sei geklaget“) empfindet Knirfix als Bestätigung für seine Zweifel (Arie Knirfix: „Will’s beim Freien immer schneien“).
  • Die Temperaturen liegen meist um 10 Grad Celsius, gelegentlich kann es bis in tiefe Lagen schneien.

  • Am frühen Nachmittag des Unfalltages begann es in Verona, leicht zu schneien. Zum Abend hin setzte dann ein starker Schneefall ein.
  • Es herrscht kontinentales Klima. Die Sommer sind heiß und trocken mit kühlen Nächten, die Winter kalt. Die meisten Niederschläge fallen im Frühjahr und Herbst; im Winter kann es schneien.
  • ... 315 mm/Jahr) fällt hauptsächlich im Sommerhalbjahr; im Winter kann es schneien.
  • Daraufhin beginnt es im Studio zu schneien; das ganze Team singt.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!