Werbung
 Übersetzung für 'selbstverständlich' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   selbstverständlich | selbstverständlicher | am selbstverständlichsten
selbstverständlicher | selbstverständliche | selbstverständliches
selbstverständlichster | selbstverständlichste | selbstverständlichstes
SYNO anstandslos | auf der Hand liegend | bereitwillig | ...
selbstverständlich {adj}естествен
2
selbstverständlich {adv}разбира се
selbstverständlich {adv}естествено
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies ist keineswegs selbstverständlich und gilt nicht allgemein für Moduln über Ringen.
  • Eine Alternative zu den Brücken (aber selbstverständlich nicht für Eichhörnchen) sind Unterführungen – Amphibientunnel – unter der Fahrbahn.
  • Die Agentur wird den Verlust an verschwundenen Papieren selbstverständlich bemerken... und als „gestohlen“ veröffentlichen.
  • Dieses Verständnis von Dateien ist heute selbstverständlich und in den meisten Mainstream-Betriebssystemen vorzufinden.
  • Die Räder waren wie bei den Dessauer Modellen kugelgelagert, was seinerzeit nicht selbstverständlich war.

  • Darüber hinaus sind selbstverständlich sämtliche Angabepflichten anderer Standards zu beachten.
  • Nicht selten ruft das Anforderungsprofil der Beschäftigungsfähigkeit Verwunderung hervor, da das Vorhandensein der überfachlichen Kompetenzen als selbstverständlich angesehen wird.
  • Der Ausdruck, dass Christus „zur Rechten Gottes sitzt“ ist „selbstverständlich bildlich gemeint“.
  • Die physikalische Realisierung eines Quantengatters hängt selbstverständlich davon ab, wie das Qubit selbst physikalisch realisiert wird.
  • Rudolf merkt an, dass es Traumafolgestörungen selbstverständlich gibt, doch seien sie „nach epidemiologischen Untersuchungen vergleichsweise selten“.

  • In seinen Kriminalromanen zeigt Thompson auf, dass Gewalt, Habgier und Korruption im amerikanischen Alltag selbstverständlich sind.
  • Für ihre vor allem späteren Auftritte als Hauptdarsteller bzw. bei üblicher Spielfilmlänge gilt das selbstverständlich nicht.
  • Eine kleine Auswahl möglicher Abmessungsbereiche. Größere Abmessungen sind selbstverständlich auch möglich.
  • So selbstverständlich, wie hier Karls spätere Ehefrau Kitty Marx Eingang in seine Pläne fand, so selbstverständlich gestaltete sich diese Beziehung vor dem Hintergrund der spärlichen Dokumente über sie keineswegs.
  • Zur Teilnahme am Neujahrsempfang des deutschen Bundespräsidenten im Januar 2020 war er selbstverständlich auch eingeladen.

  • Bis heute ist die Verwendung von Gebärdensprache im Unterricht Gehörloser nicht selbstverständlich.
  • Moses-Krause ist ein assimilierter Jude, für den an Weihnachten „der Weihnachtsbaum ganz selbstverständlich dazu[...]“.
  • Die Formel [...] ist nach der hier vorgestellten Konstruktion nicht selbstverständlich, kann aber relativ leicht gezeigt werden.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!