Übersetzung für 'sich an jdn etw anpassen' von Deutsch nach Bulgarisch
sich an jdn./etw. anpassen {verb}напасвам се към нкг./нщ.
Teiltreffer
sich an jdn./etw. annähern {verb}наближавам нкг./нщ.
sich an die Realität anpassen {verb} приспособявам се към действителността
jdn. an jdn./etw. binden [verpflichten] {verb}обвързвам нкг. с нкг./нщ.
etw.Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}облягам нщ. на нкг./нщ.
sich an jdn. wenden {verb}обръщам се към нкг. [несв.]
sich an jdn. anlehnen {verb}опирам се на нкг.
sich an jdn. anlehnen {verb}придържам се към нкг.
an jdn./etw. appellieren {verb} апелирам към нкг./нщ. [св.] [несв.]
Bindung {f} an jdn./etw.обвързаност {ж} с нкг./нщ.
in Gedenken an jdn./etw.в памет на нкг./нщ.
sich an etw. binden {verb}да се обвържа с нщ. [св.]
sich an jdm./etw. festhalten {verb} държа се (здраво) за нкг./нщ. [несв.]
sich an etw.Akk. anlehnen {verb}облягам се на нщ.
sich an jdm./etw. stören {verb}дразня се на нкг./нщ.
sich an etw.Dat. orientieren {verb}ориентирам се по нщ.
sich an etw.Akk. anlehnen {verb}придържам се към нщ.
sich an etw.Akk. machen {verb}започвам нщ. [несв.]
sich an etw.Akk. gewöhnen {verb}свиквам с нщ. [несв.]
sich auf jdn./etw. verlassen {verb}разчитам на нкг./нщ. [несв.]
sich gegen jdn./etw. wenden {verb} обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich an jdn etw anpassen' von Deutsch nach Bulgarisch

sich an jdn./etw. anpassen {verb}
напасвам се към нкг./нщ.
sich an jdn./etw. annähern {verb}
наближавам нкг./ нщ.
sich an die Realität anpassen {verb}
приспособявам се към действителността
jdn. an jdn./etw. binden [verpflichten] {verb}
обвързвам нкг. с нкг./нщ.
etw.Akk. an jdn./etw. lehnen {verb}
облягам нщ. на нкг./нщ.
sich an jdn. wenden {verb}
обръщам се към нкг. [несв.]
sich an jdn. anlehnen {verb}
опирам се на нкг.

придържам се към нкг.
an jdn./etw. appellieren {verb}
апелирам към нкг./нщ. [св.] [несв.]
Bindung {f} an jdn./etw.
обвързаност {ж} с нкг./нщ.
in Gedenken an jdn./etw.
в памет на нкг./нщ.
sich an etw. binden {verb}
да се обвържа с нщ. [св.]
sich an jdm./etw. festhalten {verb}
държа се (здраво) за нкг./нщ. [несв.]
sich an etw.Akk. anlehnen {verb}
облягам се на нщ.

придържам се към нщ.
sich an jdm./etw. stören {verb}
дразня се на нкг./нщ.
sich an etw.Dat. orientieren {verb}
ориентирам се по нщ.
sich an etw.Akk. machen {verb}
започвам нщ. [несв.]
sich an etw.Akk. gewöhnen {verb}
свиквам с нщ. [несв.]
sich auf jdn./etw. verlassen {verb}
разчитам на нкг./нщ. [несв.]
sich gegen jdn./etw. wenden {verb}
обръщам се срещу нкг./нщ. [несв.] [критикувам]
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
PONS
Duden

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!