Werbung
 Übersetzung für 'sich distanzieren' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   sich distanzieren | distanzierte sich / sich distanzierte | sich distanziert
sich distanzieren {verb}дистанцирам се
Teiltreffer
sich {pron}се
6
sich vergnügen {verb}веселя се
sich erkundigen {verb}осведомявам се
sich auflehnen {verb}възпротивявам се
sich vereinigen {verb}обединявам се
sich zudecken {verb}завивам се [несв.]
sich beklagen {verb}жалвам се
sich bewerben {verb}кандидатствам
sich erstrecken {verb}простирам се
sich aufblähen {verb}подувам се [несв.]
sich beeilen {verb}бързам
образ.проф.
sich weiterbilden {verb}
квалифицирам се
sich entschließen {verb}решавам се
sich beziehen {verb}отнасям се [за, до нещо]
sich unterhalten {verb}разговарям
sich einmischen {verb} бъркам се [намесвам се] [пей.]
sich decken {verb}съвпадам [тъждествен съм]
sich decken {verb}припокривам се
sich ereignen {verb}случва се
sich umdrehen {verb}обръщам се
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seiner Rezension aus dem Jahr 1798 kann sich der Göttinger Ästhetiker Friedrich Bouterwek mit der „chaotischen Schöpfung“ überhaupt nicht anfreunden und muss sich distanzieren.
  • ... Stimmen) und zwei weitere Kandidaten klar von sich distanzieren.
  • Die Anerkennung durch das Publikum war in Westdeutschland zurückhaltend, weil er als Kunstform zu einer Zeit und Ästhetik zurückführte, von der man sich distanzieren wollte.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!