Übersetzung für 'sich ereignen' von Deutsch nach Bulgarisch

sich ereignen {verb}

случва се

---

sich {pron}

се

Werbung

sich abarbeiten {verb}

съсипвам се от работа [несв.]

sich weigern {verb}

отказвам

sich abbrausen {verb}

вземам душ [несв.]

sich gleichend {adj}

подобен

sich entfesseln {verb}

развихря се [несв.]

sich irren {verb}

лъжа се

греша [несв.] [заблуждавам се, лъжа се]

sich fürchten {verb}

страхувам се

sich anmelden {verb}

регистрирам се

записвам се

sich zersetzen {verb}

разлагам се [разпадам се] [несв.]

sich verschlucken {verb}

задавям се [несв.]

sich vorbereiten {verb}

приготвям се

подготвям се

sich anhäufen {verb}

натрупвам се

sich ausweisen {verb}

идентифицирам се

sich ändern {verb}

променям се

sich erinnern {verb}

помня

sich anbieten {verb}

предлагам се

• Dies stieß auf scharfe Kritik, da es immer noch stark regnete und befürchtet wurde, dass weitere Erdrutsche sich ereignen könnten.
• als Gesamtheit der Bestände, an denen Ereignisse sich ereignen können“.
• Dieses lässt jedoch historische, ökonomische, soziale und sonstige Kontingenzen unberührt, welche das Ausmaß erheblich beeinflussen können, in dem sie sich ereignen.
• Unfälle beim Einsatz des Sappies können sich ereignen, wenn das Gewicht des durch die starke Hebelwirkung bewegten Holzes unterschätzt wird.