Werbung
 Übersetzung für 'sich jds etw entsinnen' von Deutsch nach Bulgarisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
sich jds./etw. entsinnen [geh.] {verb} спомням си за нкг./нщ. [несв.]
Teiltreffer
sich jds. erbarmen [geh.] {verb}смилявам се над нкг. [несв.]
идиом.
jds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen {verb}
привличам нечие внимание
sich jds./einer Sache annehmen {verb}заемам се с нкг./нщ.
sich in jds. Lage versetzen {verb} поставям се на място на нкг. [несв.]
etw. gelangt zu jds. Kenntnisнщ. става известно на нкг.
um jds./etw. {prep} [+Gen.] willenзаради нкг./нщ.
sich etw. aufschürfen {verb}ожулвам си нщ. [несв.]
sich etw. bedienen {verb}възползвам се от нщ
sich etw. beschaffen {verb}сдобивам се с нщ.
sich etw. vornehmen {verb}заемам се с нщ.
sich mit etw. begnügen {verb}задоволявам се с нщ.
ungeprüft sich etw. zunutze machen възползвам се от нещо, извличам предимство
sich jdm./etw. hingeben {verb}отдавам се на нкг./нщ.
sich zu etw. aufraffen {verb}събирам кураж за нщ.
sich mit etw. versorgen {verb}снабдявам се с нщ
ungeprüft sich auf etw. belaufenвъзлиза на нщ. (число, сума)
sich etw.Dat. ergeben {verb}посвещавам се на нщ
sich an etw. binden {verb}да се обвържа с нщ. [св.]
sich auf etw. freuen {verb}очаквам нщ с нетърпение
sich von etw überzeugen {verb}убеждавам се в нщ
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'sich jds etw entsinnen' von Deutsch nach Bulgarisch

sich jds./ etw. entsinnen [geh.] {verb}
спомням си за нкг./ нщ. [несв.]

sich jds. erbarmen [geh.] {verb}
смилявам се над нкг. [несв.]
Werbung
jds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen {verb}
привличам нечие вниманиеидиом.
sich jds./einer Sache annehmen {verb}
заемам се с нкг./нщ.
sich in jds. Lage versetzen {verb}
поставям се на място на нкг. [несв.]
etw. gelangt zu jds. Kenntnis
нщ. става известно на нкг.
um jds./etw. {prep} [+Gen.] willen
заради нкг./нщ.
sich etw. aufschürfen {verb}
ожулвам си нщ. [несв.]
sich etw. bedienen {verb}
възползвам се от нщ
sich etw. beschaffen {verb}
сдобивам се с нщ.
sich etw. vornehmen {verb}
заемам се с нщ.
sich mit etw. begnügen {verb}
задоволявам се с нщ.
sich etw. zunutze machen
ungeprüft възползвам се от нещо, извличам предимство
sich jdm./etw. hingeben {verb}
отдавам се на нкг./ нщ.
sich zu etw. aufraffen {verb}
събирам кураж за нщ.
sich mit etw. versorgen {verb}
снабдявам се с нщ
sich auf etw. belaufen
ungeprüft възлиза на нщ. (число, сума)
sich etw.Dat. ergeben {verb}
посвещавам се на нщ
sich an etw. binden {verb}
да се обвържа с нщ. [св.]
sich auf etw. freuen {verb}
очаквам нщ с нетърпение
sich von etw überzeugen {verb}
убеждавам се в нщ
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!