Werbung
 Übersetzung für 'sich verstärken' von Deutsch nach Bulgarisch
VERB   sich verstärken | verstärkte sich / sich verstärkte | sich verstärkt
sich verstärken {verb}засилвам се
Teiltreffer
verstärken {verb}усилвам
verstärken {verb}подсилвам
verstärken {verb}укрепявам [стена]
sich {pron}се
6
sich herausreden {verb} измъквам се [несв.] [прен.] [разг.] [от подозрение и др.]
sich beklagen {verb}оплаквам се
sich herauswagen {verb}осмелявам се да изляза
sich auskennen {verb}ориентирам се
sich wehren {verb}защитавам се
sich reduzieren {verb}намалявам [несв.]
sich wehren {verb}съпротивлявам се
ungeprüft sich hinausstehlen {verb}измъквам се (тихичко)
sich gedulden {verb}имам търпение
ungeprüft sich herausbilden {verb}създавам се (отношения)
sich ernähren {verb}храня се
ungeprüft sich herauskristallisieren {verb}оформя се (убеждение и др.)
sich herausreden {verb} оправдавам се [несв.] [от подозрение и др.]
sich schneiden {verb}порязвам се [несв.]
sich schneiden {verb}да порежа се [св.]
sich stoßen {verb}удрям се
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Arzneistoff ist zudem ein Antagonist des Vitamin K, die Wirkung von Antikoagulantien kann sich verstärken, so dass der INR im Rahmen der Behandlung engmaschig kontrolliert werden muss.
  • Die ärztliche Unterversorgung in ländlichen Gegenden dürfte sich verstärken, da bis 2021 42 % der Hausärzte in den Ruhestand gehen und junge Ärzte eine Praxis in der Stadt bevorzugen.
  • Depression und Ängste können unter Belastung auftreten oder sich verstärken.
  • Das verbliebene Team um Hondo und Street verfolgt Gamble, McCabe und Montel durch die Kanäle und weicht dabei auch einer M18 Claymore-Sprengfalle aus, die Gamble gelegt hat, der immer rücksichtsloser agiert, weswegen McCabes Zweifel an diesem Vorgehen sich verstärken.
  • An Orten, wo sie sich verstärken, herrscht konstruktive Interferenz.

  • Wenn diese Trends sich verstärken, gefährden sie das soziale Netz und erleichtern den Abstieg.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!